Read more
El presente trabajo se centra en el estudio de la narración de la novela El castillo, escrita en 1922, por el escritor checo Franz Kafka. A través del análisis formal de la obra en cuestión, se pretende establecer relaciones entre aspectos presentes en la narración que tienen asociaciones metafóricas con temas actuales de la vida cotidiana del autor y, en consecuencia, del hombre moderno, y que tienen connotación negativa, como el poder, simbolizado por la burocracia, la divinización y el espacio. Partiendo de esta premisa, se propone relacionar estas cuestiones con la teoría de conjuntos de las matemáticas, en la que un conjunto mayor contiene a otro menor, actuando este último a su vez como subconjunto del primero. Se propone hacer una analogía del conjunto poder y su enfoque negativo como poder con el subconjunto burocracia, este estrechamente ligado a aquel, y que tiene intersección con los subconjuntos divinización y espacio. Por último, destacaremos la universalidad de la obra de Kafka, que permite la realización de analogías temáticas de lo más diversas, no sólo las expuestas aquí en forma de conjuntos y subconjuntos, pues su texto es polifacético en cuanto a temas.
About the author
D. in Literatur an der Mackenzie Presbyterian University (2016), MA in Literatur an der Universität von São Paulo (2008), Spezialist in englischer Übersetzung an der Universität von São Paulo (2006) und BA in Literatur an der Universität von São Paulo (2003). Seine Hauptarbeitsgebiete sind Literaturwissenschaft und Übersetzung.
