Ein anderes Land - Roman | »Das maßgebliche amerikanische Drama des 20. Jahrhunderts.« Colm Tóibín

Baldwins explizitester, leidenschaftlichster Roman
Warum hat Rufus Scott, ein begnadeter schwarzer Jazzer aus Harlem, sich das Leben genommen? Wegen seiner Amour fou mit der weißen Leona, die nicht sein durfte? Verzweifelt sucht Rufus' Schwester Ida nach einer Erklärung, findet aber nur Wahrheiten, die neue Wunden schlagen. Wie ihr Bruder war Ida lange bereit, sich selbst zu verleugnen, um ihren Traum, Sängerin zu werden, zu verwirklichen. Beide haben ihre Wut über die Diskriminierung durch die Weißen immer zu unterdrücken versucht. Bis jetzt. Baldwin verwickelt uns in ein gefährliches Spiel von Liebe und Hass - vor der Kulisse eines Amerikas, das sich selbst in Trümmer legt.

About the author

James Baldwin, 1924 geboren, ist einer der bedeutendsten US-amerikanischen Schriftsteller. Sein bereits zu Lebzeiten vielfach ausgezeichnetes Werk umfasst Essays, Romane, Erzählungen, Gedichte und Theaterstücke. Er starb 1987 in Südfrankreich.Miriam Mandelkow, 1963 geboren, wurde für ihre Neuübersetzung von Baldwins ›Von dieser Welt‹ mit dem Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Summary

Baldwins explizitester, leidenschaftlichster Roman
Warum hat Rufus Scott, ein begnadeter schwarzer Jazzer aus Harlem, sich das Leben genommen? Wegen seiner Amour fou mit der weißen Leona, die nicht sein durfte? Verzweifelt sucht Rufus’ Schwester Ida nach einer Erklärung, findet aber nur Wahrheiten, die neue Wunden schlagen. Wie ihr Bruder war Ida lange bereit, sich selbst zu verleugnen, um ihren Traum, Sängerin zu werden, zu verwirklichen. Beide haben ihre Wut über die Diskriminierung durch die Weißen immer zu unterdrücken versucht. Bis jetzt. Baldwin verwickelt uns in ein gefährliches Spiel von Liebe und Hass – vor der Kulisse eines Amerikas, das sich selbst in Trümmer legt.

Additional text

Ein eindringlicher, intensiver Roman über die elementare Suche des Menschen nach Trost, Halt und Zugehörigkeit, und nicht ohne Licht am Ende des Kampfes.

Report

Der afroamerikanische Autor konnte das alles sein, schwarz, weiss, jung, alt, hetero-, homosexuell. Manuel Müller NZZ 20210925

Product details

• Authors: James Baldwin
• Assisted by: René Aguigah (Afterword), Miriam Mandelkow (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Another Country
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 16.03.2023
• EAN: 9783423148634
• ISBN: 978-3-423-14863-4
• No. of pages: 576
• Dimensions: 116 mm x 32 mm x 33 mm
• Weight: 412 g
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Gesellschaftskritik, Musik, Homosexualität, Weltliteratur, Diskriminierung, Jazz, Bisexualität, Vereinigte Staaten von Amerika, USA, Amerika, New York, Klassiker, Familienleben, Soziale Diskriminierung und Gleichbehandlung, Bezug zu Afro-Amerikanern, Rassismus, afroamerikanische Literatur, Harlem, entspannen, Menschenrechte, Bürgerrechte, Fremdenfeindlichkeit, soziale Gerechtigkeit, Political Correctness, Community, Underground Railroad, US-amerikanische Literatur, Toni Morrison, Coming out, Identitätspolitik, Colson Whitehead, people of color, LGBTQ+, People of Colour, Achille Mbembe, Olivia Wenzel, Erzählerisches Thema: Identität / Zugehörigkeit, Rassismus und Rassendiskriminierung