Read more
Tatli bir rüya gibi akip giden Step Bir Yolculuk Hikayesi, Cehovun sanatsal cizgisini olgunlastirdigi uzun hikayelerinden ilkidir. Ucsuz bucaksiz Rus steplerinin siirsel güzelligi, okurlari oldugu kadar dönemin ünlü yazarlarini da büyülemisti. Cernisevski, Tolstoy, Gorki gibi devler tarafindan hayranlikla okundu ve en gözde Cehov yapitlari arasinda yer aldi.
Stepte, okula kaydolmak icin tüccar dayisinin atli arabasiyla yolculuk yapan dokuz yasindaki Yegoruskanin hikayesi anlatilmaktadir. Cehovun cocuklugundan izler tasiyan Yegoruska, bir yandan annesinden ayrildigina üzülürken, bir yandan da kendisini bekleyen yeni yasamin bilinmezliginden kaygi duyar. Bu uzun yolculukta canli ve sempatik tipler cikar karsilarina... Beklenmedik ufak tefek olaylar yasanir. Ayrintili doga tasvirleriyle zenginlesen bu güzel yapiti, Nuri Yildirimin Rusca aslindan cevirisiyle sunuyoruz.
Cehov, insanin kafasinda düsünceler, ruhunda özlemler yaratan o hos kokulu, Rus ruhunu yansitan acik hava hikayesini, Stepi nasil yazdiysa, Cehov üzerine de öyle yazmak gerekir. Insanin sirf kendisi icin yazdigi bir hikaye gibi.
Maksim Gorki
