Read more
En los artículos sobre el ejemplo de las obras de Chingiz Aitmatov el autor reflexiona sobre los problemas socio-morales de todos los tiempos. Al mismo tiempo, el autor suele interpretar las características ideológicas y artísticas de los textos analizados con las tareas de educación moral de los jóvenes. En uno de los artículos se señala que el leitmotiv de las principales obras de Aitmatov es el laconismo. Aitmatov se expresó sucintamente con las palabras que una vez dejó a un joven en Tashkent como autógrafo: "Imanduuu adam bolgun". Iman significa fe, honor y conciencia. Y este autógrafo está en Namangan (Uzbekistán). Algunos problemas de traducción de las obras de Aitmatov al uzbeko se han planteado en otros artículos. El libro también está dedicado a la historia de las obras de Aitmatov en lengua uzbeka, las interconexiones literarias y la historia de Aitmatov en Namangan. El libro puede ser útil para todos los interesados en las obras de Aitmatov.
About the author
Nosirov Kodirjon, geboren 1947, Absolvent der Fakultät für russische Sprache und Literatur, Kandidat der pädagogischen Wissenschaften, Professor am Lehrstuhl für russische Sprache und Literatur an der Staatlichen Universität Namangan (Usbekistan); Literaturkritiker, Übersetzer, Prosaautor, Gewinner des Internationalen Puschkin-Wettbewerbs; Autor von über 450 populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen.
