Read more
La revisión de los trabajos disponibles sobre Henri Lopes revela dos direcciones de interés para los investigadores: la primera reúne los trabajos dedicados a la estética y la ideología, mientras que la segunda reúne las investigaciones que se centran en artes o medios concretos de la obra de Lopes. Por lo tanto, faltaba un estudio exhaustivo de la presencia y la importancia de las artes y otros medios en la obra del autor. Este estudio demuestra que los medios de comunicación influyen en la escritura de Lopes en su proceso de creación de significado. En efecto, la práctica intermedial es ante todo una preocupación importante y una técnica de escritura muy consciente en la obra de Lopes, que muestra una diversidad y pluralidad de medios. En segundo lugar, los dispositivos mediáticos participan en la construcción de la novela, especialmente en la trama y en la configuración del sistema de personajes. Por último, los medios de comunicación son verdaderas expresiones y lenguajes que permiten a Lopes dar su propia visión del mundo. Aplicada a la obra de Lopes, la intermedialidad presenta resultados muy interesantes que van desde la superficie del texto hasta sus significados a través de su construcción novelística.
About the author
Docteur/Phd en études françaises et francophones de l'Université de Dschang au Cameroun, Mathusalem Nganga-Mienanzambi est enseignant chercheur à l'INRAP, professeur associé à l'ESGAE et chargé de cours à l'Université Marien Ngouabi. Il travaille sur les rapports entre la littérature, les arts et les autres médias.
