Read more
Hayvan Ciftligi, Stalinizm elestirisinin alegorik bir bicimde bir edebi metne tasinmasidir. George Orwell, bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmistir ki bir yaniyla kücük bir ciftlik hikayesi okursunuz, diger yaniyla koca bir sistem elestirisi. Bu ikisi arasinda ortaya cikan bu edebi metin hem düsünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insani. Roman, Beylik Ciftliginde yasayan hayvanlarin insanlara karsi ayaklanip ciftligin basina gecmeleriyle baslar. Ilk bastaki niyetleri elbette kendi aralarinda esit bir düzen olusturmak, kimsenin sömürüsü altinda kalmamaktir. Gelin görün ki, bu öyle zannedildigi kadar kolay olmayacaktir. Yeni düzende tüm hayvanlarin arasindan domuzlar ön plana cikar ve esitlik hayalleri, yerini cok daha sömürücü bir yönetime birakir. Hayvan Ciftligi; okurken düsündüren, düsündürürken keyif veren, üzerine cokca konusulasi, muhtesem bir yetiskin masali Rasim Özdenörenin incelikli cevirisiyle okura ulasiyor
