Fr. 31.00

Bekenntnisse eines Betrügers

German · Hardback

TIP

Shipping usually within 1 to 3 working days

Description

Read more

»Bildungsberater« steht auf der Visitenkarte des jungen Inders Ramesh. Das klingt besser als »professioneller Prüfungsbetrüger«, denn sein Job ist es, für Indiens reichste Teenager diverse Examen abzulegen. Skrupel? Wozu? Moral ist eine Erfindung des Westens! Außerdem hat sich Ramesh seine Bildung hart erkämpft und möchte unter keinen Umständen in die bettelarmen Verhältnisse seiner Kindheit zurückkehren. Als er eines Tages bei den nationalen Uni-Aufnahmeprüfungen den ersten Platz belegt, macht er seinen Klienten, den 18-jährigen Rudi, über Nacht zum berühmtesten Mann ganz Indiens. Ausgelassen genießen die beiden das Leben in der Welt der Reichen und Schönen, treten aber den falschen Leuten auf die Füße und schlittern so in eine rasante Hetzjagd von Kidnapping und Erpressungen.

About the author










Rahul Rainas Leben spielt sich zwischen Delhi und Oxford ab: In England leitet der Autor sein eigenes Beratungsunternehmen, in Indien arbeitet er für Wohltätigkeitsorganisationen und unterrichtet Englisch. Seinen Debütroman Bekenntnisse eines Betrügers schrieb er in der brütenden Hitze Neu-Delhis.
Alexander Wagner ist u. a. der Übersetzer von Bruce Springsteen und hat für Kein & Aber bereits Phil Hogan und Bob Odenkirk übersetzt.


Additional text

»Ironie pur [...] doch im Herzen eine fulminante Anklage der sozialen Ungerechtigkeiten in Indien. Da trifft Bollywood auf die Heuteshow.«
Johannes Kaiser, Deutschlandfunk Kultur, 31.05.2022

Report

»Der schnelle Schnitt, das Blödeln auf hohem Niveau, die rabenschwarze Kritik an der korrupten Gesellschaft [...] Das Buch könnte die gleiche Schlagkraft wie "Tschick" für den Kanon des Deutschunterrichts bekommen, als postkoloniale Alternative zum witzigen Schlagabtausch, vor allem für Jungen.« AJuM, 21.11.22 Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien 20221121

Customer reviews

  • Teejunge bricht aus

    Written on 18. June 2022 by lectrice.

    Bei diesem Roman fiel mir gleich als Erstes das geschickt gemachte Cover ins Auge. Auf den ersten Blick wirkt es gar nicht so besonders, aber dann bemerkt man die Auslassungen, was auch wiederum gut zum Inhalt des Buches passt. Da ich schon einige Romane über Indien gelesen habe und bereits zweimal in diesem so widersprüchlichen Land war, habe ich sehr viel Wahres hinter der Geschichte erkannt, die so natürlich arg überzogen dargestellt wird. Die Geschichte von Ramesh erinnert jedoch immer wieder ein wenig an Slumdog Millionaire, also an das Buch und nicht an so unbedingt an die Verfilmung. Vielleicht gefiel es mir deshalb nicht ganz so gut, weil mir dieses Buch damals so gut gefiel. Dennoch ein interessantes Buch, hinter dessen - allerdings leider viel zu oft zu derbem - Witz so viel Wahres über die größte Demokratie der Welt steckt. Der arme Teejunge Ramesh, der davon träumt auszubrechen, aufzusteigen, die Armut hinter sich zu lassen und dies nur durch Betrügereien schafft.

  • Eine indische Abenteuergeschichte

    Written on 17. June 2022 by Barbara Bayer.

    Ramesh wächst unter schwierigen Bedingungen in Delhi auf: seine Mutter starb bei der Geburt, der Vater ist Teehändler und spart nicht mit Schlägen und Beschimpfungen. Für die Schule ist keine Zeit, er muss hart im Teegeschäft mitarbeiten, bis ihn eines Tages eine Nonne von der Straße in die Schule holt. Doch Rameshs Weg führt ihn nicht selber an die Uni sondern er wird „Bildungsberater“, legt für reiche indische Kids die Aufnahmeprüfung ab. Als er jedoch All-India-Sieger wird gerät er zusammen mit seinem letzten Kandidaten in einen Strudel aus Betrug, Korruption und Abenteuer. Rahul Raina ist mit seinem Roman eine Mischung aus Abenteuergeschichte und gesellschaftskritischem Roman gelungen. In eher derber Umgangssprache rechnet er mit vielen typischen Lebensgewohnheiten seines Heimatlandes ab und spart dabei nicht mit Kritik. Die Barrieren zwischen Arm und Reich, das Kastendenken, Korruption, Kinderarbeit - alles wird mit beißendem Spott und viel Selbstironie durch den Kakao gezogen. Doch es gibt durchaus ernst Töne in diesem rasanten Erstling, die nur fast im Bollywood- Spektakel untergehen. Auch wenn man diesen Roman nicht ganz ernst nehmen sollte bleibt zum Glück neben der irrwitzigen Geschichte ein Eindruck der indischen Mentalität beim Leser haften. Ein unterhaltsames Buch - wenn man sprachlich nicht zu zart besaitet ist.

  • Holt mich nicht ab

    Written on 05. June 2022 by Sophie H..

    Ramesh wächst in absolut ärmlichen Verhältnissen in Indien auf. Er gehört zu den Unberührbaren und hat damit in der indischen Kastengesellschaft keine Chance. Erschwerend kommt hinzu, dass er regelmäßig von seinem Vater Schläge kassiert. Ihm muss Ramesh jeden Tag an seinem Teestand helfen und Gewürze malen. Dabei wünscht Ramesh sich nichts mehr, als zur Schule gehen zu dürfen. Seine Retterin kommt in Gestalt der Nonne Claire, die ihn von seinem Vater wegholt und eine Schulbildung ermöglicht. Schnell hat sie erkannt, was für ein heller Kopf Ramesh ist. Doch dann kommt das Schicksal dazwischen und Ramesh kann seine Schulbildung nicht abschließen. Stattdessen mausert er sich zu dem Betrüger in Indien schlechthin: Er legt für Kinder aus der Oberschicht Prüfungen ab, damit diese eine Universität ihrer Wahl besuchen können. Als Ramesh die Prüfungen für Rudi als Landesbester abschließt, ändert sich wieder einmal sein ganzes Leben. Das Cover sticht dank seiner gelben Farbe sofort ins Auge. Auffällig ist auch das etwas kleinere Format des Buches. Leider ist auch die Schriftgröße deutlich kleiner als sonst bei Taschenbüchern. Mich konnte das Buch leider gar nicht abholen. Dabei hatte mich der erste Satz sofort in seinen Bann gezogen: „Das erste Kidnapping war nicht meine Schuld.“ Bis man jedoch erfährt, was es mit diesem Kidnapping auf sich hat, vergehen viele, viele Seiten. Für mich hatte das Buch viele Längen mit ganz viel Wiederholungen. Die Sprache habe ich als sehr vulgär und teilweise auch als abstoßend empfunden. Sehr gestört haben mich auch die vielen indischen Begriffe. Sie werden zwar im Anhang erklärt, aber das hat meinen Lesefluss sehr gestört. Zumal die Wörter im Anhang ebenfalls kursiv sind und noch eine Nuance kleiner gedruckt wurden. Ich konnte sie kaum entziffern. Von mir bekommt das Buch leider nur 2 Sterne. Schade, ich hatte mir einen großen Lesespass erhofft.

  • einmal etwas anderes, aber ohne große Spannung

    Written on 28. May 2022 by qpetz.

    Schönes Cover - es hat eine gute Ausstrahlung und passt zum Buch. Bekenntnisse eines Betrügers ist der Debütroman von Rahul Raina. Es geht um den jungen Inder Ramesh - Indien, einmal ein anderes Thema bzw. Ort für ein Buch. Ramesh wohnt auf der Straße - die Nonne Claire nimmt ihn unter ihre Fittiche und ermöglicht ihm Bildung. Durch die ermöglichte Bildung eröffnen sich ganz neue Welten für ihn - und dann läuft es aus dem Ruder. Ramesh versucht einfach immer alles aus dem Leben herauszuholen, was möglich ist. Dieses Buch überzeugt insbesondere durch den spritzigen und vor allem auch sehr flüssigen Schreibstil - dieser überzeugt auch mit viel Witz. Man bekommt auch einen guten Einblick in die verschiedenen Schichten Indiens. Mir persönlich hat jedoch so ein richtiger Spannungsaufbau gefehlt - es ging einfach immer so dahin - das ist auch der Grund für die 3 Sterne, da dieser Punkt für mich eigentlich das wichtigste an einem Buch ist. Von mir gibt es eine Empfehlung für dieses Buch, einmal etwas anderes, interessant und gut geschrieben.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.ch please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.