Read more
+++ Wie ein leuchtender Stern von Tahereh Mafi ist Buch des Monats August 2022 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. Wir gratulieren! +++
Ein atemberaubender, aufwühlender Roman über Liebe, Einsamkeit und Trauer der »New York Times«-Bestsellerautorin Tahereh Mafi
Shadi hat niemanden, mit dem sie reden kann. Weder über die täglichen Anfeindungen in der High School oder auf der Straße, weil sie Muslima ist und ein Kopftuch trägt, noch über den Unfalltod des geliebten Bruders. Und schon gar nicht über ihre heimliche Liebe zu Ali. Sogar ihre beste Freundin hat mit ihr gebrochen. Mühsam versucht Shadi, die zerbrechliche Fassade aufrecht zu erhalten und den Alltag zu bestehen. Noch ahnt sie nicht, dass sich die Hoffnungen, die mit ihrem Namen verbunden sind, erfüllen werden. Shadi bedeutet »Freude«.
Eine bewegende, von Tahereh Mafis eigenen Erfahrungen inspirierte Geschichte über das Leben eines muslimischen Mädchens in den USA nach 9/11.
Alle Romane von Tahereh Mafi:
Wie du mich siehst
Wie ein leuchtender Stern
About the author
Tahereh Mafiwurde 1988 in einer Kleinstadt in Connecticut, USA, geboren. Sie ist iranischer Abstammung und die Jüngste von fünf Geschwistern. Bereits ihr Debütroman ¿Shatter Me¿ (dt.: ¿Ich fürchte mich nicht¿), der 2011 in den USA erschien, stand wochenlang auf der New-York-Times-Bestsellerliste, ¿A Very Large Expanse of Sea (dt: ¿Wie du mich siehst¿) wurde für den National Book Award 2018 nominiert. Ihre mehr als ein Dutzend Romane wurden in über dreißig Sprachen übersetzt und sind auch international erfolgreich. Tahereh Mafi lebt mit ihrem Ehemann, dem ebenfalls als Autor tätigen Ransom Riggs, und ihrer Familie in Südkalifornien.
Henriette Zeltner-Shane übersetzt Sachbücher und Belletristik für Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus dem Englischen. Für ihre Übersetzung von Angie Thomas' Roman
The Hate U Give wurde sie mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Summary
+++ Wie ein leuchtender Stern von Tahereh Mafi ist Buch des MonatsAugust 2022 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. Wir gratulieren! +++
Ein atemberaubender, aufwühlender Roman über Liebe, Einsamkeit und Trauer der »New York Times«-Bestsellerautorin Tahereh Mafi
Shadi hat niemanden, mit dem sie reden kann. Weder über die täglichen Anfeindungen in der High School oder auf der Straße, weil sie Muslima ist und ein Kopftuch trägt, noch über den Unfalltod des geliebten Bruders. Und schon gar nicht über ihre heimliche Liebe zu Ali. Sogar ihre beste Freundin hat mit ihr gebrochen. Mühsam versucht Shadi, die zerbrechliche Fassade aufrecht zu erhalten und den Alltag zu bestehen. Noch ahnt sie nicht, dass sich die Hoffnungen, die mit ihrem Namen verbunden sind, erfüllen werden. Shadi bedeutet »Freude«.
Eine bewegende, von Tahereh Mafis eigenen Erfahrungen inspirierte Geschichte über das Leben eines muslimischen Mädchens in den USA nach 9/11.
Alle Romane von Tahereh Mafi:
Wie du mich siehst
Wie ein leuchtender Stern
Foreword
Ein neuer aufwühlender Roman von Own-Voices-Autorin Tahereh Mafi
Additional text
[...] ein emotionales Buch, das sehr viele verschiedene Gefühle zulässt und ihnen Raum gibt, sich zu entfalten.
Report
Tahereh Mafi erzählt ihre Geschichte nicht linear. Sie schreibt blumig, fast poetisch, mit zahlreichen Metaphern. So entsteht ein besonderer Sog [...]. kjl.edubs.ch 20221015
