Le "légiolecte" - Le français de et à la Légion étrangère

Cet ouvrage, issu d'un travail doctoral, constitue une étude inédite sur le français de et à la Légion étrangère : il s'agit de la première étude scientifique de référence en sociolinguistique qui dresse un état des lieux de l'apprentissage/acquisition du français à la Légion étrangère. Au-delà des apports sociolinguistique et didactique, la démarche qualitative donne à voir les légionnaires sous un autre jour ; ils ne sont plus les soldats d'élite qui ne laissent rien paraître, mais des étrangers qui ont pour langue de travail le français, et qui ont à coeur de parler de leurs difficultés. Ils évoquent ici leurs premiers contacts et leur quotidien avec la langue française, et se confient généreusement sur leur rapport subjectif à la langue du pays qu'ils servent désormais.

Product details

• Authors: Héléna Maniakis
• Publisher: Editions L'Harmattan
• Languages: French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 11.12.2020
• EAN: 9782343218779
• ISBN: 978-2-3432-1877-9
• No. of pages: 246
• Dimensions: 135 mm x 215 mm x 15 mm
• Weight: 338 g
• Series: Sociolinguistique
• Subject: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > Other languages / Other literatures