BASTI: Leben als Expat Hund - Chinese New Year

Sprachlich ansprechend in Reimform geschrieben, zum Vorlesen für die Kleinen oder auch für junge Leser zum Selbstlesen. Dreisprachig, Deutsch-Chinesisch-Englisch, so wie die meisten Expat-Kinder in China aufwachsen. Liebevoll illustriert von der begabten Künstlerin Raines wird das Buch zu einem Augenschmaus, der Sprache, Kunst, Kultur und Lesefreude gleichermaßen vermittelt.

About the author

Rabea Maria Glotz liebt Sprache: Muttersprache, Fremdsprache, geschriebene wie gesprochene Sprache. Schon in ihrer Jugend verfasste sie Gedichte - nicht nur in ihrer Muttersprache, sondern auch in Fremdsprachen. Bald nach ihrem Übersetzerstudium verschlug es sie mit ihrer damals noch kleinen Familie das erste Mal nach China. Fasziniert von der Sprache und der Kultur leben sie und ihr Mann seit 2019 wieder dort, gemeinsam mit ihren vier Töchtern. Diesen ist es auch zu verdanken, dass die Autorin den Wunsch verspürte, dreisprachige Kinderbücher zu besitzen, die ihrem Nachwuchs auf kindgerechte Art und Weise etwas von der Kultur ihres Gastlandes vermitteln. Dreisprachig, Deutsch-Chinesich-Englisch, denn mit genau diesen Sprachen wachsen ihre Kinder auf. Da sie auf dem Buchmarkt nicht das Passende fand, beschloss sie kurzerhand, diese Bücher selbst zu schreiben.

Product details

• Authors: Rabea Maria Glotz
• Assisted by: Rabe Glotz (Editor), Rabea Glotz (Editor)
• Publisher: Nova MD
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Release: 31.10.2020, delayed
• No. of pages: 28
• Subjects: Children's and young people's books > Play, learning > Languages; Hund, Fremdsprache, Sprache, Kind, Kultur, Englisch, Chinesisch, Auswandern, Heimat, China, Ausland, München, Reim, Bayern, Tierkreiszeichen, Gesellschaft und Kultur, allgemein, Fremdsprachenerwerb, Fremdsprachendidaktik, Lotus, Dackel, Jetset, Mondkalender, Somerset, Shanghai, Leben im Ausland, Umzug, Beijing, Shangri-La, Chinesische Kultur, Conrad, Interkulturelle Bildung, Kinder/Jugendliche: Geschichten in Reimform, Chinesiches Neujahr, Spotlight, Expat, Pudong, Third Culture, Hilton, Shenyang, Herbart, ICS, Meridien, Rabea, Taoxian, Austin International Kindergarten, Hyatt, Expatleben, Raines, Tierheim Shenyang, Changchun, Mary's Oasis, Third culture kids, Dumpling, Lotus Mandarin Center, BBA, Dongbei, Glotz, Coco&Ray, Jiaozi, HUZ, chinese new year, Chinesisch Neujahr, Liaoning, Basti