Read more
Nuestras vidas se tratan de contar historias de enfermedades y dolencias. Cada país tiene su propia tradición de contar historias. Si el profesional de la salud no lo sabe, pueden surgir malentendidos durante el diagnóstico y el tratamiento.En todo el mundo hay cada vez más inmigrantes, refugiados y expatriados. Es por eso que la asistencia sanitaria se está volviendo cada vez más holística. Los clientes y pacientes no occidentales se benefician de esto.En este libro las historias sobre enfermedades y dolencias no occidentales incluyen la araña africana Anansi y Ajapa, la tortuga tramposa, la chica indonesia Too-too-moo y los espíritus de los bosques de Surinam; también algunas tradiciones narrativas como la árabe Hakawati y la turca Meddah.Además, se discuten los conceptos culturales de la angustia. Stress Languages quiere salvar la distancia entre personas de diferentes culturas.
About the author
Carl H.D. Steinmetz jest psychologiem i wiktymologiem skoncentrowanym na leczeniu osób spoza Zachodu. Zastosowä to w przypadku zderze¿ lotniczych SLM (1989) i Bijlmera (1992). Gökçe Gökçen, badacz i g¿ówny autor rozdziäu tureckiego, jest tureckim psychoterapeut¿ i zajmuje si¿ leczeniem nie-zachodnich imigrantów, uchod¿ców i emigrantów w Holandii.
