Tabula Lugdunensis - A Critical Edition With Translation and Commentary

List of contents

Introduction: I. The Tabula Lugdunensi; II. Contexts; III. Style; IV. Intertexts; V. The structure of Claudius' speech; Text and Translation: A note on the text and translation; The Tabula Lugdunensis; Diplomatic text; Edited text and translation; Commentary; Appendices: 1. New provincial senators from Augustus to Nero; 2. Tacitus Annals 11.23-25.1: text and translation.

About the author

S. J. V. MALLOCH is an associate professor in Classics at the University of Nottingham. He is the author of The Annals of Tacitus, Book 11 (Cambridge, 2013).

Summary

The Tabula Lugdunensis preserves part of a speech delivered to the senate in AD 48 by the Emperor Claudius supporting a petition by elites of north-western Gaul to hold senatorial rank and office. This edition contains a newly-edited text, an English translation, and a comprehensive introduction and commentary.

Product details

• Authors: TRANSLATE EDITED AN
• Assisted by: S. J. V. Malloch (Editor), S. J. V. Malloch (Translation), Malloch S. J. V. (Editor and translation)
• Publisher: Cambridge University Press ELT
• Languages: English
• Product format: Hardback
• Released: 31.08.2020
• EAN: 9781108484190
• ISBN: 978-1-108-48419-0
• No. of pages: 220
• Subjects: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative literary studies; HISTORY / Ancient / General, Literary studies: classical, early & medieval, Ancient Rome, Ancient History, Ancient history: to c 500 CE, Literary studies: ancient, classical and medieval