Consideraciones sobre traducción del resumen en los textos científicos - Los errores más comunes en la traducción Sugerencias para realizar una adecuada traducción

Como resultado de un proceso investigativo continuado en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara (UCM. VC), se han detectado notables errores lingüísticos en las traducciones científicas del español al inglés debido a la utilización de traductores bilingües automatizados. Todo ello incentivó a estos autores en la realización del presente libro, cuyo objetivo es mostrar los errores recurrentes en la traducción científica del español al inglés, mediante la descripción y análisis de estos hechos lingüísticos.

About the author

Diplômé en enseignement de l'anglais. Maîtrise en enseignement supérieur. Maître de conférences. Chercheur associé. Méthodologue de recherche à l'université des sciences médicales de Villa Clara, Cuba.

Product details

• Authors: Lisvett Cruz Camacho, Lisvette Cruz Camacho, Mercedes Garcés Pérez, Eugenio Jesú López Gómez, Eugenio Jesús López Gómez
• Publisher: Editorial Académica Española
• Languages: Spanish
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 07.02.2020
• EAN: 9786200361776
• ISBN: 9786200361776
• No. of pages: 60
• Subject: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > English linguistics / literary studies