Read more
Dans l'oeuvre de Lecoanet Hemant, tout se confond à l'image des matières et techniques, des chronologies et typologies. L'essentiel pour ce duo de voyageurs insatiables se situe dans le désir vagabond de saisir l'ailleurs et l'autrement. Se dégagent en filigrane des collections la nature à la fois comme substance de création et source d'inspiration, le métissage des cultures et des savoir-faire, le tissu drapé en leitmotiv poussé jusqu'à l'obsession. Entre 1984 et 2000, trente-trois collections haute couture présentées lors des Fashion Weeks parisiennes se suivent. Plus de vingt ans plus tard, en 2022, si la haute couture Lecoanet Hemant relève du passé, l'imagination féconde des créateurs a donné naissance à un véritable empire. C'est la seule marque de mode à visée internationale qui conçoit et fabrique entièrement en Inde. Aussi, cet ouvrage est une invitation au voyage : celui d'un Orient rêvé et recomposé à travers la vision de Didier Lecoanet et de Hemant Sagar.
In the work of Lecoanet Hemant, chronologies and typologies are intermingled in just the same way as materials and techniques are. The essential for our insatiable travellers lies in the wandering desire to seize the elsewhere and the otherwise. In their collections, certain constants emerge : nature as both creative material and a source of inspiration ; the mixing of cultures and know-how ; the leitmotif of draped fabric, pushed to the point of obsession. The period 1984 to 2000 saw a succession of haute couture collections presented at the Paris fashion weeks, thirty-three in all. More than twenty years later, in 2022, although Lecoanet Hemant's haute couture is a thing of the past, the fertile imagination of the two designers has produced a true empire. It is the only international fashion label to design and manufacture its brands entirely in India. This book is conceived as an invitation to travel and to discover the East as imagined through the vision of Didier Lecoanet and Hemant Sagar.
