Fr. 152.40

Susan Bassnett, Susan Bassnett

Translating Literature

English · Hardback

Shipping usually within 3 to 5 weeks (title will be specially ordered)

Description

The problems of translating literature explored through both theoretical approaches and practical case studies.

List of contents

Introduction. Intricate Pathways: Observations on Translation and Literature - Susan Bassnett
The Task of the Translator in the European Renaissance: Explorations in a Discursive Field - Theo Hermans
Heroic Couplet Translation - A Unique Solution? - Felicity Rosslyn
Translation and the Creation of Images, or 'Excuse me, is this the same poem?' - Andre Lefevere
Translation and National Canons: Slav Perceptions of English Romanticism - Piotr Kuhiwczak
Written in the Language of Scottis Natioun: Literary Translation into Scots - John Corbett
Marian Evans, The Translator - Suzanne Stark

About the author

Susan Bassnett

Product details

Authors	Susan Bassnett
Assisted by	Susan Bassnett (Editor)
Publisher	Boydell & Brewer

Languages	English
Product format	Hardback
Released	21.08.1997

EAN	9780859915229
ISBN	978-0-85991-522-9
No. of pages	148
Dimensions	146 mm x 223 mm x 19 mm
Weight	339 g
Series	Essays and Studies
Subjects	Humanities, art, music > History > Modern era up to 1918 Non-fiction book > Dictionaries, reference works > Foreign-language dictionaries

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.