Read more
Questo libro contiene la traduzione "scorrevole" della Historia Langobardorum di Paolo Diacono, ed anche quella dell'Origo e del Chronicon di Andrea da Bergamo. La traduzione è preceduta da una breve prefazione e seguita da poche note "smart", che permettono di fare molti approfondimenti. La Historia di Paolo, come è affettuosamente chiamata dagli storici, ci narra una saga nordica. Si parte dalla Scandinavia per arrivare nella penisola italiana. Ci racconta dei vari Re, degli intrighi, delle battaglie e della fede di questo popolo germanico, prima pagano, poi ariano ed in fine cattolico. Paolo Diacono non tralascia di narrarci dei Papi, dell'Impero Romano d'Oriente, dei Franchi e degli altri popoli barbarici intorno a loro. Un altro pregio di questo racconto, sono le menzioni di città e castelli, e subito, ci accorgiamo che i Longobardi non furono cosi devastanti. Certo annientarono alcune città, ma altre divennero i centri del loro potere, in seguito diverranno i Comuni, le molte culle del Rinascimento. Il racconto di Paolo è tronco, termina con Liutprando, l'autore, deluso, non volle terminare l'opera. Questa fu completata umilmente da Andrea Da Bergamo. Devo dire che leggendo questa versione della storia, i Franchi di Carlo Magno appaiano poco leali nei confronti del vicino regno Longobardo. Concludendo, è una bella storia e anche molto interessante, Buona lettura.
