Mama Ges

Po raz pierwszy ponad trzydziesci wierszykow z nieprzebranej skarbnicy Mamy Gesi (Mother Goose) trafia do polskich dzieci w wersji spolszczonej. Wyboru utworow i ich literackiego przekladu dokonala znakomita poetka Malgorzata Strzalkowska. Te popularne w krajach angielskojezycznych rymowanki (np. "Baa, Baa, Black Sheep", "Pussy Cat, Pussy Cat", "Little Miss Muffet", "Little Jack Horner" czy "Humpty Dumpty") powstaly na przestrzeni kilku stuleci i czesto, czego wiekszosc z czytelnikow nawet nie podejrzewa, lacza sie z nimi niezwykle miejsca i tajemnicze, dawno zapomniane historie. Dotarcie do nich wymagalo od Autorki niekiedy iscie detektywistycznej pracy, ktorej efekty zadziwia nie tylko najmlodszych.
Warto miec te ksiazke takze ze wzgledu na pyszne, pelne angielskiego humoru ilustracje Adama Pekalskiego.

Product details

• Authors: Malgorzata Strzalkowska
• Publisher: bajka
• Languages: Polish
• Product format: Hardback
• Released: 01.01.2018
• No. of pages: 80
• Weight: 504 g
• Subject: Children's and young people's books > Non-fiction books / Non-fiction picture books