Read more
Yao Soumaré hat andere Träume, als Albert, dem Medizinmann und «Propheten», in seinem Dorf an der Elfenbeinküste als Lehrling zur Hand zu gehen. Zum Beispiel wieder und wieder «Moby Dick» zu lesen (warum verfolgt Ahab so verbissen den weißen Wal?) oder Myriam, der jungen Frau seines Meisters, schöne Augen zu machen. Doch dann wird Yao mit einer ganz besonderen Mission betraut. Noch ahnt er nicht, dass es eine Fahrt durch die Hölle werden wird.
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)
About the author
Jean-Claude Derey, geboren 1940, studierte Ethnologie und Psychologie. Seine Reisen inspirierten ihn zu zahlreichen Romanen.
Vor allem Afrika kennt er gut, wo er jahrelang als Journalist und als Experte bei verschiedenen internationalen Organisationen gearbeitet hat. Derey steht in der Tradition von großen Autoren wie Blaise Cendrars und Jack London.
Doris Heinemann, geboren 1957, studierte Romanistik und Germanistik in Köln und Montpellier, arbeitete als Sprachlehrerin, als Übersetzerin im Generalsekretariat des EG-Ministerrats und übersetzt seit 1997 Literatur aus dem Französischen und Englischen, u.a. von Delphine de Vigan, Christian Gailly, Gabriel Chevallier und Olivier Rolin.
Summary
Yao Soumaré hat andere Träume, als Albert, dem Medizinmann und «Propheten», in seinem Dorf an der Elfenbeinküste als Lehrling zur Hand zu gehen. Zum Beispiel wieder und wieder «Moby Dick» zu lesen (warum verfolgt Ahab so verbissen den weißen Wal?) oder Myriam, der jungen Frau seines Meisters, schöne Augen zu machen. Doch dann wird Yao mit einer ganz besonderen Mission betraut. Noch ahnt er nicht, dass es eine Fahrt durch die Hölle werden wird.
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)
