Read more
Una historia de amor, celos y traiciones durante la construcción de la catedral de Mandenburgo, uno de los primeros templos góticos del imperio germánico.
Año 1219: Moritz ha encontrado en la escultura la pasión que le permite olvidar que ha perdido a su madre siendo solo un niño y con su recuerdo y su añoranza, crea una maravillosa estatua que llama la atención de Bohnsack, uno de los constructores de la catedral de Magdeburgo, de paso por su ciudad.
Juntos, viajarán hasta la ciudad a orillas del Elba, donde está en marcha uno de los proyectos arquitectónicos más ambiciosos del siglo: la construcción de la catedral de la luz, consagrada a los santos Mauricio y Catalina. Para esculpir sus estatuas, ha llegado desde París un reputado escultor al que, además, Bohnsack quiere casar con su hija Helena. Con la llegada de Moritz, la rivalidad entre los dos artistas no solo por su talento sino también por el amor de la hermosa Helena pondrá en peligro sus vidas, la mujer a la que aman y el futuro de la catedral de la luz.
About the author
Ruben Laurin es el seúdonimo de un prestigioso autor alemán. Su fascinación por la historia de la ciudad de Magdeburgo y la arquitectura medieval, fue la inspiracio´n de esta novela sobre la construcción de la catedral de al ciudad. Ruben Laurin vive en Wismar.
Summary
Una historia de amor, celos y traiciones durante la construcción de la catedral de Mandenburgo, uno de los primeros templos góticos del imperio germánico.
Año 1219: Moritz ha encontrado en la escultura la pasión que le permite olvidar que ha perdido a su madre siendo solo un niño y con su recuerdo y su añoranza, crea una maravillosa estatua que llama la atención de Bohnsack, uno de los constructores de la catedral de Magdeburgo, de paso por su ciudad.
Juntos, viajarán hasta la ciudad a orillas del Elba, donde está en marcha uno de los proyectos arquitectónicos más ambiciosos del siglo: la construcción de la catedral de la luz, consagrada a los santos Mauricio y Catalina. Para esculpir sus estatuas, ha llegado desde París un reputado escultor al que, además, Bohnsack quiere casar con su hija Helena. Con la llegada de Moritz, la rivalidad entre los dos artistas no solo por su talento sino también por el amor de la hermosa Helena pondrá en peligro sus vidas, la mujer a la que aman y el futuro de la catedral de la luz.
ENGLISH DESCRIPTION
A story about love, jealousy, and betrayal during the construction of the Magdeburg Cathedral, one of the first Gothic temples of the Germanic Empire.
Year 1219: Moritz has found in sculpting a passion that allows him to forget that he lost his mother as a young child. With his grief and sadness, he creates a wonderful statue that catches Bohnsack’s eye, one of the builders of the Magdeburg Cathedral, who was passing through his city.
Together, they will travel to the city on the banks of the Elbe, where one of the most ambitious architectural projects of the century is underway: the construction of the Cathedral of Light, dedicated to Saints Mauricio and Catalina. To carve its statues, a renowned sculptor has arrived from Paris, and to whom Bohnsack wants to marry his daughter Helena. With Moritz’ arrival, the rivalry between the two artists, not only for their talent but also for the love of the beautiful Helena, will endanger their lives, the woman they love, and the future of the Cathedral of Light.
