Read more
Excerpt from Folk-Lore Chinois Moderne
Cependant les manifestations de la conscience naturellement chrétienne, ne font pas absolument défaut. J'ai parfois conservé, dans ma traduction, un terme chinois expliqué ensuite en note. Cela, pour ne pas in¿uencer par l'emploi d'un terme imparfaitement équivalent. Car il est essentiel dans cette matière complexe et délicate, de s'abstenir de pre3uger, de substituer, de confondre, d'introduire dans les interprétations de fausses valeurs. -je ren voie par les lettres TP à mes Teetes Phil030phiques, et par les lettres TH à mes Textes Historiques, en attendant l'ouvrage beaucoup plus considéra ble, qui remplacera ces résumés.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
