Read more
Excerpt from América: Estudios Históricos y Filológicos las Antillas, Descripción de la Isla de Puerto Rico, los Héroes, del Descubrimiento, Primer Viaje de Colón, Martín Alonso Pinzón y el Descubrimiento de Puerto Rico
El capítulo á que me reñero es de primer 0rdén. Los conocimientos por usted adquiridos en la novi sima 01en01a que Fedenico Wolf bautizó con el nombre de filología, y que hoy, merced al reciente libro de Breal, llega á su último desarrollo, swven á usted para fun damentar su opinión y emitir su fallo sobre un negocio que en Puerto Rico hizo gran ruido y_ despertó la curio sidad. Aduce us,ted buena copia de datos y observa01o nes para restituir al*vocablo Borinquen la acentuación ylas letras de que le despojó Brau. A juicio de usted, debe decirse Borínquen, como se decía antano, como se dijo siempre hasta que Salvador Brau dió en el Ateneo.sus bien meditadas lecciones de crítida histó rica. Yo soy lego en esta clase de estudios y me limito á señalar y á aplaudir el gran esfuerzo intelectual que usted ha hecho, _ceiebrando, á lo sumo, que si mi ami go Salvador pierde el pleito, sea usted y no otro quien se 10 gane. Aparte de esto, y - dicho sea de soslayo Brau es un celebro lummoso, al que p1e01sa Juzgar' por el conjunto total de su obra, aun en mantillas, y.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
