Read more
Excerpt from La Chasse: Poëme
W prêter. Telle fut en effet la première dificulté que j 'éprouvai lorsque j 'en trepris ce travail. Je n'avois conçu d'au tre projet que celui d'essayer à trans mettre dans notre langue quelques - unes des images brillantes dont les poèmes d'0ppien sont remplis; mais bientôt arrêté presque dès le commencement de mon entreprise je me vis obligé de travailler à une édition nouvelle de ce poète. Heureusement j'ai trouvé dans les manuscrits de la bibliothèque du roi, dans ceux de Venise et du Vatican, des secours abondans qui m'ont mis en état de publier le poème de la Chasse beau coup plus correct qu'on ne l'avait eu j u5qu'à présent. C'est d'après cette édi tion qui a paru à Strasbourg en 1786 que je donne aujourd'hui cette traduc tion, et c'est la seule sur laquelle je prie le lecteur de juger mon travail.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
