Read more
Azja i Europa - te pare wymyslili Grecy. Po tej i tamtej stronie Morza Egejskiego. Sami zas osiedli na obu ladach, nie troszczac sie zbytnio o dzielace je roznice, w kazdym razie dopoki Persowie siedzieli cicho. Splunac z jednego kontynentu na drugi najwygodniej bylo w miejscu, ktore Grecy nazywali Bosforem, a ktore do dzis zapiera dech podroznych nieprzygotowanych na jego widok.
"Jednym kluczem otwiera i zamyka dwa swiaty i dwa morza" - francuski podroznik Pierre Gilles przed pieciuset laty.
"..." - ja po przylocie, oniemialy.
Autor kazdego dnia bezposrednio doswiadcza, jak Wschod i Zachod zazebiaja sie i jednocza miedzy osmanskim przepychem i nowoczesnym nocnym zyciem. Pokazuje Stambul rybakow i sprzedawcow sezamowych obwarzankow, kierowcow dolmusow i piosenkarzy muzyki arabesk, pisarzy
i designerow. Szuka odpowiedzi na pytanie, dlaczego Turcy sa tak nieszczesliwi. Wyjasnia rowniez, jakie jest idealne zastosowanie tureckiego bialego chleba oraz z jakiego powodu nawet zapachy sa tutaj polityczne. Prowadzi przez chaos na ulicach i przez rozgalezienia bizantynskiej biurokracji. Zabiera nas rowniez na Wyspy Ksiazece, na ktorych stambulczycy wypoczywaja. Zdradza nam roznice miedzy kauförem i golibroda, pokazuje, jak wyglada kobiecy piknik w lazni parowej, i wyjasnia, skad sie wzial zakaz noszenia wasow oraz obowiazek zakladania kapeluszy, a takze dlaczego Bosfor ratuje zycie stambulczykom czesto cierpiacym na depresje.
