Read more
Zaven Biberyan, Türkiyenin yakin tarihine farkli bir acidan baktigi Yanlizlar adli bu romaninda, siyasi iktidarin el degistirmesiyle toplumun da hizli bir dönüsüm gecirmeye basladigi 1950li yillarin baslarinda, Istanbulun Anadolu yakasinda bir sayfiye yerinde, Erenköyde, bir yaz hafta sonunda yasananlari anlatiyor. Yazar, bu iki günde yasananlarla, toplumsal siniflarin ve beraberinde cesitli statülerden bireylerin ic dünyalarinin derin bir psikolojik tahliline girisirken, basta insanlar, sonra da Türk, Ermeni, Yahudi, Rum topluluklari arasinda iletisimsizligi, ruhlarin derinliklerinde gizli siddet egilimlerini ve bunlarin sonucunda kisisel-toplumsal davranis kaliplarinda olusan tahribatin getirdigi yalnizlasmayi konu ediniyor.
Marjinallige zorlanmislarin iceriden bakisina sahip, Ermenice Ligirdadzi kitabinin Türkce versiyonu olan Yalnizlar, toplumsal yalnizliga itilenlerin öfkesiyle bireysel gercekliklerin kesistigi noktaya götürüyor bizleri.
