Read more
Excerpt from Traité d'Explication Français: Ou Méthode pour Expliquer Littéralement les Auteurs Français
Si l'on étudie avec tant de soin les auteurs de l'anti quité, dont la langue sera toujours pleine de mystères pour nous, puisque c'est une langue morte, n'est-ii pas évident que nos grands écrivains, si peu lus aujourd'hui et généralement si mal compris, devraient être l'objet d'un travail analogue? Nous apprenons le grec et le latin dans les collèges, mais nullement pour devenir des hellénistes ou des latinistes, car alors notre système d'éducation serait déplorable et mériterait tous les ré proches qu'on lui fait. Une fois hors de page, les neuf dixièmes des jeunes gens désapprennent ces deux lan gues; et combien d'entre eux, devenus pères de famille, pourront suivre les études de leurs enfants jusqu'en qua trième? Tel n'est donc pas le but que poursuivent les maitres de la jeunesse française; l'étude prolongée du grec et du latin n'est, à leurs yeux, qu'un moyen d'ob tenir de tout autres résultats. Il s'agit de faire, non des Savants, mais des hommes du monde, des ingé nieurs, des avocats, des médecins, qui sachent penser et exprimer clairement leurs pensées.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
