Read more
Irlandali yenilikci yazar James Joyceun 1882-1941 sair yönü ülkemizde pek bilinmez. Oysa yazarin ilk yayimlanan kitabi, Chamber Music Oda Müzigi 1907 adli siirler toplamidir. Bu kitabinda Jacobean tarzda yazilmis lirik siirler yer alir. Cok iyi sarki söyleyebilen Joyce, 36 siirden olusan kitabina bu adi vererek siirlerin müzikal özelliklerini öne cikarir. Gerci siirler asktaki tensel sehvetle duygusalligi birlestirebilmesiyle de ilgi cekicidir. Ancak Joyce, yillar sonra, bu siirlerin yayimlanmis olmasindan utanc duydugunu söyler.
1904te yazdigi The Holy Office Kutsal Görev, rol kesen kumpanya dedigi ve W. B. Yeats, George Russell, John Synge, Lady Gregory gibi yazarlarin olusturdugu Irish Literary Revival Irlanda Edebi Uyanisi cevresi ve kendisiyle ilgili bir yergidir.
1912de son kez gittigi Irlandadan dönerken, bir diger öfkeli yergisini, Gas from a Burneri Yakici Gaz trende yazar.
1927de Pariste yayimlanan Pomes Penyeach farkli bir cizgidedir. Joyce, bu siirlerde, ruhunu gözler önüne sermekten cekinmez.
1932de, torunu Stephen James Joyceun dogdugu gün yazdigi Ecce Puerde ise yalin bir söyleyisle babasini, oglunu, torununu ve bir ölcüye kadar da kendini anlatir.
Siirlerinde Joyceun kontrole gerek duymadigi duygusal yönü yansir; sanatci kisiliginin Türkiyede pek de bilinmeyen yönü...
