Read more
Tom zawiera zbior artykulow filologicznych z obszaru wspolczesnej fennistyki polskiej, koncentrujacych sie wokol nastepujacych zagadnien: zlozona sytuacja socjolingwistyczna i demograficzna wspolczesnej Finlandii, pochodzenie Finow w swietle najnowszych koncepcji genetyki populacyjnej, wybrane aspekty gramatyki jezyka finskiego (rozlam akuzatywny, gramatyka deskryptywna), wspolczesna powiesc finska (tworczosc Fransa Eemila Sillanpää oraz Sofi Oksanen), polskie przeklady literatury finskiej i szwedzkojezycznej (kompletna bibliografia), nauczanie jezyka finskiego jako obcego w aspekcie psycholingwistycznym, jezyk karelski i etnos. Autorami tekstow sa znani polscy badacze: dr hab. Robert Bielecki (UAM), dr Anna Buncler (UW), prof. UG dr hab. Hieronim Chojnacki, mgr Pirkko Luoma (UG), prof. UAM dr hab. Boleslaw Mrozewicz, mgr Marta Noinska (UG) oraz prof. UG dr hab. Katarzyna Wojan.
Publikacje otwiera wymowny, napisany w 1992 roku, szkic literacki Finlandia widziana z gory to kraina ciemnych swierkowych lasow sp. Zbigniewa Zakiewicza, zawierajacy filozoficzno-spoleczna refleksje wywolana pobytem gdanskiego pisarza w "tajemniczej krainie Muminkow pani Tove Jansson".
W ksiazce zamieszczono syntetyczny zarys historii lektoratu jezyka finskiego prowadzonego od 1984 roku na Uniwersytecie Gdanskim, przyblizajacy sylwetki charyzmatycznych lektorek - Leeny Laajo-Szankowskiej (wowczas: Niemitalo) oraz Helji Nurmeli.