Read more
W calej literaturze kanadyjskiej trudno o bardziej szczera i odwazna probe uchwycenia prawdy ostatecznej. "Books in Canada"
W tej modlitewnej, enigmatycznej, roztetnionej prozie poetyckiej Cohen prowadzi nas przez znajomy krajobraz swojego wewnetrznego swiata... Wymowne zwyciestwo ludzkiego ducha w walce z samym soba. "Globe and Mail"
Bogata mieszanka kultu, tesknoty i skruchy... Imponujacy dowod glebokiej podrozy duchowej. "Maclean's"
Wydany w 1984 roku klasyczny zbior wspolczesnych psalmow Leonarda Cohena po raz pierwszy trafia do rak polskiego Czytelnika (w poetyckim przekladzie Daniela Wyszogrodzkiego). Wiersze z Ksiegi milosierdzia wypelniaja blogoslawienstwa, rozpacz, gniew, zwatpienie i zaufanie. Wypowiadane przez wspolczesnego poete, ale zanurzone w prastarej tradycji modlitewnej, strofy te stanowia glos naszych najglebszych, najsilniejszych przeczuc.
