Read more
Excerpt from Du Prêt à la Grosse Chez les Athéniens: Études sur les Quatre Plaidoyers Attribués A Démosthène Contre Zénothémis, Phormion, Lacrite Et Dionysodore
En même temps qu'elle exige une affectation, la loi française n'a permis d'y soumettre ni le fret a faire, ni les profits à espé rer des marchandises, ni le loyer des matelots. Ces restrictions, inconnues aux Anglais et aux Américains, l'étaient également aux Athéniens. Dans le plaidoyer contre Lacrite, il est question de sommes prêtées, non - seulement sur le corps et quille du navire, mais encore sur le fret, ên't rfi vatô)p. Ce dernier point a été contesté. En effet, vaülov en grec, comme fret en français, se prend dans un double sens. Il' signifie tantôt le prix de louage du navire, tantôt le chargement lui-même. Aussi plu sieurs savants, et entre autres de Vries, ne veulent voir, dans le passage en question, qu'une affectation sur le navire et le char gement, mais nous croyons, avec Boet qu'il faut s'attacher au premier sens. Dans l'espèce, en effet, ainsi que le fait très justement remarquer K. F. Herrmann le chargement appar tenait à un tiers qui l'avait lui - méme afi'ecté à la garantie d'un autre prêt. Le capitaine n'avait donc d'autre gage à offrir que le corps du navire et le. Fret, c'est-à-dire le prix du transport.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
