Read more
John McGahern (1934-2006) jest autorem zbiorow opowiadan i powiesci zaliczanych do kanonu najwybitniejszej wspolczesnej prozy irlandzkiej (m.in. tlumaczonych na jezyk polski ksiazek Pornograf oraz Miedzy niewiastami - nominowanej do Booker Prize i wyroznionej nagroda "Irish Times").
Wydane na rok przed smiercia pisarza autobiograficzne Wspomnienie to przede wszystkim przejmujaca opowiesc o udrekach i zachwytach dziecinstwa - o doswiadczaniu zaloby, okrucienstwa, osamotnienia, ale rowniez wielkiej milosci i fascynacji pieknem swiata. "Przychodzimy z ciemnosci w swiatlo i wzrastamy w swietle, dopoki smierc nie wroci nas do pierwotnej ciemnosci. Pierwsze lata swiatla czesciowo sa takze ciemnoscia, nie mamy bowiem zadnej wladzy ani zrozumienia i jestesmy bezradni w zetknieciu ze swiatem.
To jedna z najwiekszych niedoli dziecinstwa. Na szczescie latwo topnieje wobec bezgranicznej wiary, energii i nieustannej zmiennosci dlugiego dnia dziecka. Nawet najwieksza katastrofa nie moze trwac przez caly dzien".
