Italiano e Dintorni - La realtà linguistica italiana: approfondimenti di didattica, variazione e traduzione

Il volume riunisce trentatré contributi di carattere multidisciplinare e offre ai lettori una visione complessiva e attuale della realtà composita della lingua italiana e delle sue traduzioni. Le prime pagine sono firmate dal professor Gaetano Berruto, dell'Università di Torino e dalla professoressa Elena Pistolesi, dell'Università di Modena e Reggio Emilia. Seguono lavori suddivisi in quattro blocchi tematici: variazione linguistica, didattica della lingua italiana, linguistica contrastiva e traduzione da e verso l'italiano. In questo modo gli autori intendono proporre una nuova prospettiva sull'italianistica che troppo spesso si concentra soltanto sullo studio della letteratura.

List of contents

Variazione linguistica - Didattica dell'italiano - Linguistica contrastiva italiano/spagnolo - Traduzione da/verso l'italiano

About the author

Giovanni Caprara è docente di lingua e letteratura italiana presso l'Università di Malaga, Dipartimento di Filologia Spagnola, Italiana, Romanza, Teoria della Letteratura e Letteratura Comparata.


Giorgia Marangon è docente di lingua italiana e traduzione presso l'Università di Cordova, Dipartimento di Scienze del Linguaggio, Area di Filologia italiana.

Product details

• Assisted by: Margarita Natalia Borreguero Zuloaga (Editor), Giovanni Caprara (Editor), Giorgia Marangón (Editor)
• Publisher: Peter Lang
• Languages: Italian
• Product format: Hardback
• Released: 30.09.2017
• EAN: 9783631731215
• ISBN: 978-3-631-73121-5
• No. of pages: 588
• Dimensions: 148 mm x 43 mm x 210 mm
• Weight: 860 g
• Illustrations: 92 Abb.
• Series: Sprache - Gesellschaft - Geschichte; Sprache - Gesellschaft - Geschichte
• Subject: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > Romance linguistics / literary studies