Fr. 20.90

Daodejing - Der Weg der Weisheit und der Tugend

German · Paperback / Softback

Shipping usually within 1 to 3 working days

Description

Read more

Das "Daodejing", entstanden zwischen dem 8. und 1. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung, ist eines der ältesten Weisheitsbücher der Menschheit. Die chinesische Sammlung von Spruchkapiteln enthält Gedanken und Sentenzen zur Kosmologie, zur Lebenspraxis und zur Staatslehre, die auf den "alten Meister" Laozi zurückgeführt werden, dessen Spuren sich im Dunkel der Geschichte verlieren. Der mystische, oft rätselhafte Text hat seine Anziehungskraft über die Jahrtausende hinweg bewahrt und Anlass zu zahlreichen Übersetzungen gegeben. Doch diese Übersetzungen weichen teilweise so stark voneinander ab, dass sie nur noch mit Mühe auf ein und denselben Ausgangstext zurückgeführt werden können. Jan Philipp Reemtsma, seit seinen Jugendjahren ein intensiver Leser des "Daodejing", legt auf der Grundlage dieser Übersetzungen einen ganz eigenen Versuch vor, eine Art philologisch wohlerwogener Coverversion, die vor allem durch ihre Frische und sprachliche Sensibilität überzeugt.

About the author










Jan Philipp Reemtsma ist Geschäftsführender Vorstand der Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur und Professor für Neuere Deutsche Literatur an der Universität Hamburg.


Summary

Das „Daodejing“, entstanden zwischen dem 8. und 1. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung, ist eines der ältesten Weisheitsbücher der Menschheit. Die chinesische Sammlung von Spruchkapiteln enthält Gedanken und Sentenzen zur Kosmologie, zur Lebenspraxis und zur Staatslehre, die auf den „alten Meister“ Laozi zurückgeführt werden, dessen Spuren sich im Dunkel der Geschichte verlieren. Der mystische, oft rätselhafte Text hat seine Anziehungskraft über die Jahrtausende hinweg bewahrt und Anlass zu zahlreichen Übersetzungen gegeben. Doch diese Übersetzungen weichen teilweise so stark voneinander ab, dass sie nur noch mit Mühe auf ein und denselben Ausgangstext zurückgeführt werden können. Jan Philipp Reemtsma, seit seinen Jugendjahren ein intensiver Leser des „Daodejing“, legt auf der Grundlage dieser Übersetzungen einen ganz eigenen Versuch vor, eine Art philologisch wohlerwogener Coverversion, die vor allem durch ihre Frische und sprachliche Sensibilität überzeugt.

Additional text

"Das Urbuch des chinesischen Daoismus in einer ganz auf Lesbarkeit angelegten Fassung."

Gregor Dotzauer, Tagesspiegel, 20. Juli 2017

Report

"Von einer wohltuenden Leichtigkeit."
Jürgen Werth, NDR Kultur Online, 14. September 2017
"Das Urbuch des chinesischen Daoismus in einer ganz auf Lesbarkeit angelegten Fassung."
Gregor Dotzauer, Tagesspiegel, 20. Juli 2017

Product details

Authors Laotse, Laozi
Assisted by Ja Philipp Reemtsma (Editor), Jan Philipp Reemtsma (Editor), Jan Ph. Reemtsma (Editor), Jan Philipp Reemtsma (Editor)
Publisher Beck
 
Languages German
Product format Paperback / Softback
Released 29.08.2017
 
EAN 9783406717741
ISBN 978-3-406-71774-1
No. of pages 124
Dimensions 143 mm x 206 mm x 11 mm
Weight 178 g
Series Textura
textura
Subjects Non-fiction book > Philosophy, religion > Philosophy: antiquity to present day

Spiritualität, Tao, Taoismus, Philosophie, Tao Te King, Chinesische Philosophie, China, Laotse, Übersetzung, Laozi, Daoismus, Tao, Daodejing, Staatslehre, Lao-tse, S-Rabatt, Lebenspraxis, Lao-tzu

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.ch please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.