Read more
Informationen zum Autor El Mustapha Lahlali is Professor of Arabic Linguistics and Media at the University of Leeds. He is the author of several books, including Advanced Media Arabic (first and second editions), Advanced English-Arabic Translation: A Practical Guide (co-authored), Contemporary Arab Broadcast Media , How to Write in Arabic , Essential Skills in Arabic: from the Intermediate to the Advanced (co-authored). Klappentext Arabic Media Dictionary is designed to equip students with translations of terms from Arabic into English. Covering Arabic language mass media, this up-to-date dictionary enables easy reference of media terminologies and phrases, and the acquisition of a wide range of terms related to different media themes and registers.This dictionary offers a wide range of Arabic media entries, which have been translated and contextualised in authentic Arabic media texts, some of which have been extracted from Arabic newspapers and online Arabic media sources.Containing more than 6500 entries with sample sentences, this dictionary is a vital reference for students of Arabic translation, journalists, Arabic instructors and learners of Arabic at intermediate and advanced levels. The dictionary is structured in alphabetical order, accompanied with an Arabic index for easy access. Zusammenfassung Arabic Media Dictionary is designed to equip students with translations of terms from Arabic into English. Inhaltsverzeichnis ????? ????? ?????? ?? ????? ???? To annihilate ????? ???? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???? To blackmail ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? To Keep out ???? ???????? ??????? ???? ??????? ???? To express – to show ???? ????????? ????? ??? ??????? ?????????? ???? ????? To express reservation ???? ????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ???? ????? To express fear ????? ??????? ???????? ???? ???? ????????? ????? ???? ??????? To ratify an agreement ??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ???????. ????? ??????? ???? ????? ??????? ?????. ???? ???? To conclude a contract ???? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? To revoke – annul ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ?? ??????? ????? ???? Official notification ???? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ???? To notify – to inform ??? ???? ??????? ?????? ???? ????? Direction ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ????? ????? Cross fire – opposite direction ??? ?????? ???? ?? ??? ????????? ?????????? ????? ??????? ???????? Social trends ??? ???? ???????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? / ?????? Associations- trade unions ??? ????? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????? Students unions-students associations ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????? ?????? ???? To take - reach a verdict ????? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ???? ????? To take a decision ???? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ??????????? ???? ?? To contact ?? ?? ??? ?? ????????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ????? ???? Formal/ official call ?? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?????????? ????? / ????? Information communication ???? ???????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? (?????) Initial contact ?? ??? ??????? ?????? ????? ?? ?? ???? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ????? ?????? Media communication ?????? ??????? ????? ???????? ??? ??????? ???????? ????????. ????? ???????? ????...
