Read more
Excerpt from Canti Popolari Istriani: Raccolti a Rovigno ed Annotati
Farmi necessario poi, ch'io dia alcune spiega zioni intorno alla classificazione ordinamento e trascrizione, che ho pensato di tenere per il mio materiale. In primo luogo dirò, che ho serbato la disposizione, già adottata da altri, di dividere cioè i canti secondo l'argomento. Per i confronti mi sono limitato, in generale, ai canti delle re gioni neo-latine; solo qualche rara volta mi sono permesso dei riscontri a quelli di altre regioni. Tutti questi riscontri li ho fatti seguire alle di chiarazioni, di natura puramente lessicale che ho apposto appie di ogni canto. E qui una parola di scusa per questa disposizione, che io non riconosco come la pm opportuna e conforme al metodo della scienza. Confesso che, se avessi da pubblicar ora una simile raccolta, terrei un metodo ben diverso; disporrei altrimenti e le di chiarazioni e le varianti, le quali. Tutte aumen terei di molto. Questa confessione che io fo qui, comm multis testibus, mi serva, in qualche guisa, di difesa da soverchie e maligne censure.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
