Read more
Dieses für Segler, Sportbootfahrer und Schiffsführer unerlässliche Standardwerk macht Schluss mit Fremdsprachenproblemen auf See und im Hafen, denn es bietet fundierte Kenntnis über die wichtigsten maritimen Begriffe in sechs Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch und Niederländisch. Der für alle Sprachen alphabetisierte Index macht das Auffinden sowohl von fremdsprachlichen Begriffen als auch die entsprechende Übersetzung aus dem Deutschen sehr einfach. Darüber hinaus wird der jeweilige Suchbegriff in einem Kurztext erklärt. Außerdem erhält der Skipper wichtige Basisinformationen über Erste Hilfe auf See in den entsprechenden Sprachen und kann mit Hilfe von Tabellen die Beaufort-Werte übersetzen. Ein zusätzlicher Anhang informiert über alles, was man beim Befahren internationaler Gewässer wissen sollte.
Summary
Dieses für Segler, Sportbootfahrer und Schiffsführer unerlässliche Standardwerk macht Schluss mit Fremdsprachenproblemen auf See und im Hafen, denn es bietet fundierte Kenntnis über die wichtigsten maritimen Begriffe in sechs Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch und Niederländisch. Der für alle Sprachen alphabetisierte Index macht das Auffinden sowohl von fremdsprachlichen Begriffen als auch die entsprechende Übersetzung aus dem Deutschen sehr einfach. Darüber hinaus wird der jeweilige Suchbegriff in einem Kurztext erklärt. Außerdem erhält der Skipper wichtige Basisinformationen über Erste Hilfe auf See in den entsprechenden Sprachen und kann mit Hilfe von Tabellen die Beaufort-Werte übersetzen. Ein zusätzlicher Anhang informiert über alles, was man beim Befahren internationaler Gewässer wissen sollte.
