El temperamento melancolico / The Melancholic Temperament

«El arte es el único juez ante el que puedo enfrentarme con la mínima esperanza de ganar o de que, al menos, se retiren los
cargos contra mí»
Cuando Carl Gustav Gruber descubre que tiene cáncer y que pronto morirá, decide filmar la que será su última película. El director alemán, afincado en México, elige a nueve actores inexpertos con el objetivo de explotar sus características psicológicas.
En este microcosmos que retoma el Juicio Final como tema central del filme, y del libro de Volpi, los protagonistas conocerán hasta qué extremos son capaces de llegar.
El temperamento melancólico es una desenfrenada novela en la que Jorge Volpi ilustra las terribles consecuencias de fundir vida y arte, así como la inevitable melancolía que conlleva este peligroso acto.

ENGLISH DESCRIPTION

"Art is the only judge that I can face with the faintest hope that I can win, or at least, that they will drop the charges against me."

When Carl Gustav Gruber discovers that he has cancer and will die soon, he decides to film what will be his last movie. The German director, settled in Mexico, chooses nine amateur actors with the objective of exploiting their psychological characteristics.

In this microcosm that has the Last Judgment as the central theme of the film, and of Volpi's book, the protagonists will find out what extremes they are capable of reaching.

The Melancholic Temperament is an unstoppable novel in which Jorge Volpi illustrates the terrible consequences of fusing art and life, as well as the inevitable melancholy that this dangerous act entails.

About the author

Jorge Volpi (México, 1968). Es autor de las novelas La paz de los sepulcros, El temperamento melancólico, El jardín devastado, Oscuro bosque oscuro y Las elegidas. También de la «Trilogía del Siglo XX» formada por En busca de Klingsor (Premio Biblioteca Breve y Deux-Océans-Grinzane Cavour), El fin de la locura y No será la Tierra, y de las novelas breves reunidas bajo el título de Días de ira. Tres narraciones en tierra de nadie. También ha escrito los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968, La guerra y las palabras. Una historia intelectual de 1994 y Leer la mente. El cerebro y el arte de la ficción. Con Mentiras contagiosas obtuvo el Premio Mazatlán al mejor libro del año en 2008. En 2009 le fueron concedidos el II Premio de Ensayo Debate-Casamérica por su libro El insomnio de Bolívar. Consideraciones intempestivas sobre América Latina a principios del siglo XXI y el Premio Iberoamericano José Donoso, de Chile, por el conjunto de su obra. Ha sido becario de la Fundación J. S. Guggenheim, fue nombrado Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia y en 2011 recibió la Orden de Isabel la Católica en grado de Cruz Oficial. Sus libros han sido traducidos a más de veinticinco lenguas.

Summary

«El arte es el único juez ante el que puedo enfrentarme con la mínima esperanza de ganar o de que, al menos, se retiren los
cargos contra mí»
Cuando Carl Gustav Gruber descubre que tiene cáncer y que pronto morirá, decide filmar la que será su última película. El director alemán, afincado en México, elige a nueve actores inexpertos con el objetivo de explotar sus características psicológicas.
En este microcosmos que retoma el Juicio Final como tema central del filme, y del libro de Volpi, los protagonistas conocerán hasta qué extremos son capaces de llegar.
El temperamento melancólico es una desenfrenada novela en la que Jorge Volpi ilustra las terribles consecuencias de fundir vida y arte, así como la inevitable melancolía que conlleva este peligroso acto.

ENGLISH DESCRIPTION

"Art is the only judge that I can face with the faintest hope that I can win, or at least, that they will drop the charges against me."

 When Carl Gustav Gruber discovers that he has cancer and will die soon, he decides to film what will be his last movie. The German director, settled in Mexico, chooses nine amateur actors with the objective of exploiting their psychological characteristics.

In this microcosm that has the Last Judgment as the central theme of the film, and of Volpi’s book, the protagonists will find out what extremes they are capable of reaching.

The Melancholic Temperament is an unstoppable novel in which Jorge Volpi illustrates the terrible consequences of fusing art and life, as well as the inevitable melancholy that this dangerous act entails.

Product details

• Authors: Jorge Volpi
• Publisher: Penguin Random House Espagnol
• Languages: Spanish
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 30.09.2017
• EAN: 9786073154536
• ISBN: 978-607-31-5453-6
• No. of pages: 320
• Dimensions: 127 mm x 191 mm x 23 mm
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Mexikanische SchriftstellerInnen; Werke (div.)