Read more
An diesem ersten Lexikon zur Kulturgeschichte Russlands haben mehr als 50 Russland-Experten - Historiker, Slavisten, Theologen und Volkskundler - mitgewirkt. In insgesamt 243 Einzeleinträgen erörtern sie die zentralen Begriffe der russischen Kultur: von A wie Aberglaube bis Z wie Zirkus reicht das Themenspektrum. Wissenschaftlich fundiert und doch allgemein verständlich werden die wichtigsten Stichwörter aus Politik, Geschichte, Philosophie, Religion, Kunst, Literatur und Wissenschaft behandelt. Auch die Alltagskultur wird berücksichtigt. Der deutsche Leser wird in diesem Lexikon so manches finden, was ihm als 'typisch russisch' gilt: den Samovar und das Bolschoj-Theater ebenso wie den Kreml und die sprichwörtlichen Potjomkischen Dörfer.Aber die Autoren aus Deutschland, Russland und Polen möchten auch gängige Vorstellungen korrigieren, die rasch zum Klischee verkommen. Sie laden dazu ein, auch die weniger bekannten Aspekte der russischen Kultur kennen zu lernen und ein großes Land neu zu entdecken. Zahlreiche Abbildungen und umfassende Literaturhinweise runden dieses Nachschlagewerk zur russischen Kultur ab.
Report
»... ein solides Nachschlagewerk, aus dem man wichtige Aufschlüsse über wesentliche Begriffe und Komplexe des russischen Lebens gewinnen kann. Man wird zu diesem Lexikon greifen, weil es anders ist als seine Vorgänger und solche Seiten aufgreift, die man anderswo (auf Deutsch zumindest) nicht nachschlagen kann.« Zeitschrift für Geschichtswissenschaft »Ob es nun um die Geschichte der 'Post', um die 'sowjetische Rockmusik' oder Erläuterungen zum Thema 'Zirkus' geht - man mag das Lexikon der Russischen Kultur nur ungern aus der Hand geben.« Zeitschrift für Kulturaustausch »Das 'Lexikon der russischen Kultur' ist nicht nur für Studenten der russischen Sprache und Literatur sehr wertvoll, sondern für jeden, der sich für Land und Leute interessiert. Die zahlreichen Illustrationen geben den sehr lebendig geschriebenen Texten eine Extranote. Das über 500 Seiten starke Buch bietet eine Fülle von Informationen aus den verschiedensten Bereichen und ist eine Quelle, wenn nicht sogar ein Basiswerk für die weitere Erforschung der russischen Kultur.« Moskauer Deutsche Zeitung »Die Beiträge sind von einer sehr hohen wissenschaftlichen Qualität und dennoch in einer verständlichen, jedem Leser zugänglichen Sprache verfasst ... Das LdRK ist nicht nur ein sehr interessantes Lesebuch für das an Russland interessierte Publikum, sondern ein äußerst nützliches Werk für Dozenten und Übersetzer der russischen Sprache.« Lebende Sprachen »... für Russland-interessierte Leser höchst anregend: Zahlreiche Ideen zu Russland werden verlebendigt, inklusive der Klischees und Stereotypen.« Literaturen
