Fr. 24.00

Schlaf gut / Dsili Nebisa - Ein Bilderbuch aus Georgien. Zweisprachig Deutsch - Georgisch

German · Hardback

Shipping usually within 1 to 3 working days

Description

Read more

Etwas vom Schönsten ist, sich am Ende eines ereignisreichen Tages ins Bett zu legen. Doch wer kennt es nicht: Manchmal will der Schlaf trotz aller Müdigkeit einfach nicht kommen. So geht es auch dem Jungen, der uns mit wachen Augen anschaut. »Dann gehe ich eben noch ein bisschen spazieren», sagt er sich.Und wen er da so alles trifft! Eine Giraffe, einen Koalabär, Pottwale ... Sie alle haben einen guten Vorschlag, was der Junge tun könnte, um Schlaf zu finden. Er legt seinen Kopf unter den Arm, wie der Vogel seinen Schnabel unter den Flügel steckt. Als das nichts hilft, nimmt er sich den Rat des Otters zu Herzen, sich einfach rücklings auf dem Wasser schaukeln zu lassen. Das Pferd hingegen meint, dass er sich bloß bequem hinstellen müsste, um einschlafen zu können. Doch allen Ratschlägen zum Trotz, der Schlaf will nicht kommen. Zum Schluss fragt der Junge den Albatros: »Kannst du mir helfen?« Dieser meint, auf der Erde könne man nicht schlafen, dazu müsse man fliegen. Aber auch das Fliegen hilft nicht, und so macht der Junge sich auf den Heimweg. Er ist müde geworden und schläft sogleich ein ...

About the author










Tatia Nadareischwili wurde 1988 in Tbilissi, Georgien, geboren. Sie absolvierte ein Studium für Illustration und einem Masterstudiengang in Grafischer Gestaltung an der Kunstakademie von Tbilissi. Seit 2009 hat sie regelmäßig an Gruppenausstellungen in Georgien teilgenommen, 2011 erschien in Tbilissi ihre erste Buchveröffentlichung mit dem Titel 'Der schwarze Fluss'. Während drei Jahren hat Tatia Nadareishvili als Kunsttherapeutin in einer Tagesstätte für Kinder mit Behinderung in Rustawi gearbeitet und nahm an verschiedenen Projekten des Book Art Centers Tiflis und des Virgami Virtual Publishing House teil. Heute ist freischaffende Illustratorin, Schlaf gut ist ihr erstes Buch, das ausserhalb von Georgien erscheint.

Summary

Etwas vom Schönsten ist, sich am Ende eines ereignisreichen Tages ins Bett zu legen. Doch wer kennt es nicht: Manchmal will der Schlaf trotz aller Müdigkeit einfach nicht kommen. So geht es auch dem Jungen, der uns mit wachen Augen anschaut. »Dann gehe ich eben noch ein bisschen spazieren», sagt er sich.
Und wen er da so alles trifft! Eine Giraffe, einen Koalabär, Pottwale … Sie alle haben einen guten Vorschlag, was der Junge tun könnte, um Schlaf zu finden. Er legt seinen Kopf unter den Arm, wie der Vogel seinen Schnabel unter den Flügel steckt. Als das nichts hilft, nimmt er sich den Rat des Otters zu Herzen, sich einfach rücklings auf dem Wasser schaukeln zu lassen. Das Pferd hingegen meint, dass er sich bloß bequem hinstellen müsste, um einschlafen zu können.
Doch allen Ratschlägen zum Trotz, der Schlaf will nicht kommen. Zum Schluss fragt der Junge den Albatros: »Kannst du mir helfen?« Dieser meint, auf der Erde könne man nicht schlafen, dazu müsse man fliegen. Aber auch das Fliegen hilft nicht, und so macht der Junge sich auf den Heimweg. Er ist müde geworden und schläft sogleich ein …

Product details

Authors Tatia Nadareischwili
Assisted by Rachel Gratzfeld (Translation)
Publisher Baobab Books
 
Languages German
Age Recommendation from age 4
Product format Hardback
Released 03.03.2017
 
EAN 9783905804782
ISBN 978-3-905804-78-2
No. of pages 32
Dimensions 232 mm x 281 mm x 9 mm
Weight 390 g
Illustrations m. zahlr. bunten Bild.
Subjects Children's and young people's books > Picture books

Illustration, Georgien, Einschlafbuch, Sprachen, andere

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.ch please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.