Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar - Una novela para jóvenes de 8 a 88 años

Spanische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der spanische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte (so der deutsche Titel) ist ein Roman voller Phantasie, Witz und Tiefsinn, der Kinder genauso wie Erwachsene in Bann zieht. Er erzählt die Geschichte des Katers Zorbas, der einer sterbenden Möwe verspricht, sich um ihr Ei und das daraus schlüpfende Küken zu kümmern - eine Geschichte von Freundschaft und Liebe, von Solidarität und Toleranz.
Spanische Lektüre: Niveau B1. Inhaltliche Stichworte: Tierfabel · Freundschaft · Hilfsbereitschaft

Sprachen: Deutsch, Spanisch

About the author

Luis Sepulveda, geb. 1949 in Chile, musste wegen seines politischen Engagements seine Heimat verlassen und lebte u.a. über zehn Jahre in Deutschland im Exil. Er arbeitete als Journalist und für die UNESCO. Heute lebt Sepulveda in Spanien. Sein Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und erhielt wichtige Auszeichnungen.

Michaela Schwermann hat Germanistik, spanische Literatur und Soziologie in Duisburg studiert. Schon vor dem Studium zog es sie nach Südamerika. Ein Jahr in Chile, später verschiedene Reisen und Studienaufenthalte in Barcelona, Madrid und Mexiko haben sie zu einer Kennerin der hispanischen Welt gemacht. Heute vermittelt sie Sprache und Kultur als selbstständige Literaturagentin, Herausgeberin von Spanisch-Lektüren und Dozentin an der Universität Duisburg-Essen.

Summary

Spanische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte
(so der deutsche Titel) ist ein Roman voller Phantasie, Witz und Tiefsinn, der Kinder genauso wie Erwachsene in Bann zieht. Er erzählt die Geschichte des Katers Zorbas, der einer sterbenden Möwe verspricht, sich um ihr Ei und das daraus schlüpfende Küken zu kümmern – eine Geschichte von Freundschaft und Liebe, von Solidarität und Toleranz.

Spanische Lektüre: Niveau B1. Inhaltliche Stichworte: Tierfabel · Freundschaft · Hilfsbereitschaft

Product details

• Authors: Luis Sepúlveda, Luis Sepulveda, Luis Sepúlveda
• Assisted by: Simona Mulazzani (Illustration), Michaela Schwermann (Editor), Michael Schwermann (Editor), Michaela Schwermann (Editor)
• Publisher: Reclam
• Languages: German, Spanish
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2006
• EAN: 9783150091333
• ISBN: 978-3-15-009133-3
• No. of pages: 143
• Dimensions: 98 mm x 149 mm x 9 mm
• Weight: 71 g
• Illustrations: s/w. Abb.
• Series: Reclams Universal-Bibliothek; Reclams Universal-Bibliothek. Rote Reihe - Fremdsprachentexte; Reclam Universal-Bibliothek; Fremdsprachentexte; Fremdsprachentexte Spanisch; RUB (9133) Reclams Universal-Bibliothek. Rote Reihe - Fremdsprachentexte; Reclam Fremdsprachentexte Spanisch; Reclam Universal-Bibliothek; Reclams Universal-Bibliothek; Reclam Fremdsprachentexte Spanisch
• Subjects: Education and learning > Readings/interpretations/reading notes > German; Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Literatur, Spanisch; Lektüre, Verstehen, Prosa, Spanisch, Zweite Hälfte 20. Jahrhundert (1950 bis 1999 n. Chr.), Vorlesegeschichten, Vorlesen, Kinderliteratur, Klassenlektüre, Schullektüre, Lektüre, Fremdsprachentext, Erläuterungen, junge Leser, Español, Schulausgabe, auseinandersetzen, Spanische/lateinamerikanische Literatur, Reclams Universal Bibliothek, Zweite Hälfte 20. Jahrhundert (ca. 1950 bis ca. 1999)