Il sale e lo zucchero-La sal y el azúcar

Qual è l'ingrediente che rende speciale l'affetto di una figlia per il padre o l'amore di un principe per una fanciulla misteriosa? Nella risposta a questa domanda troverai il prezioso segreto di Esmeralda... Un libro bilingue, riccamente illustrato, una fiaba peruviana per viaggiare attraverso i confini dello spazio e tuffarsi nell'immaginario collettivo di una realtà diversa e lontana come quella del Perù. Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 5 anni. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.

Product details

• Authors: Graziella Favaro, Octavia Monaco
• Assisted by: M. J. Zapata Labajos (Translation)
• Publisher: Lingenbrink Georg
• Languages: Italian, Spanish
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2002
• EAN: 9788887212488
• ISBN: 978-88-87212-48-8
• No. of pages: 24
• Dimensions: 233 mm x 128 mm x 18 mm
• Weight: 145 g
• Series: Storiesconfinate; Carthusia; Carthusia; Storiesconfinate
• Subject: Children's and young people's books > Picture books