Das fahle Pferd - Roman eines Terroristen

Erstmals unzensiert und vollständig übersetzt
George ist offiziell als Staatsbürger Großbritanniens in Moskau. Dass sein Pass gefälscht ist, fällt niemandem auf. Sein Ziel: den Generalgouverneur töten. Georges Komplizen sind eine Bombenbauerin, die sich Hoffnungen macht, sein kaltes Herz zu erobern, sowie drei Männer, von denen jeder der sein will, der die Bombe wirft, was auch den eigenen Tod bedeuten würde.
Während sie alle auf den richtigen Augenblick warten, kreisen ihre Gespräche um Gott, den Tod und das Nichts. Jeder Tag kann der letzte sein, für den Gouverneur oder für sie, die längst keine Gesetze mehr anerkennen, weder die des Staates noch die der Moral. Doch dann finden die Erschütterungen nicht außerhalb, sondern inmitten des eigenen Kreises statt.

About the author

Alexander Nitzberg, geb. 1969 in einer Künstlerfamilie in Moskau, 1980 nach Deutschland aus. Studium der Germanistik und Philosophie an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf. Er ist freier Schriftsteller und Publizist. Des Weiteren unterrichtet er an der Heinrich-Heine-Universität und verfasst Lyrik, Prosa, Essays, Dramen und übersetzt aus dem Russischen. Er ist Mitglied im P.E.N.

Summary

Erstmals unzensiert und vollständig übersetzt
George ist offiziell als Staatsbürger Großbritanniens in Moskau. Dass sein Pass gefälscht ist, fällt niemandem auf. Sein Ziel: den Generalgouverneur töten. Georges Komplizen sind eine Bombenbauerin, die sich Hoffnungen macht, sein kaltes Herz zu erobern, sowie drei Männer, von denen jeder der sein will, der die Bombe wirft, was auch den eigenen Tod bedeuten würde.
Während sie alle auf den richtigen Augenblick warten, kreisen ihre Gespräche um Gott, den Tod und das Nichts. Jeder Tag kann der letzte sein, für den Gouverneur oder für sie, die längst keine Gesetze mehr anerkennen, weder die des Staates noch die der Moral. Doch dann finden die Erschütterungen nicht außerhalb, sondern inmitten des eigenen Kreises statt.

Product details

• Authors: Boris Sawinkow, Boris Wiktorowitsch Sawinkow
• Assisted by: Alexander Nitzberg (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Kon' blednyi
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 04.08.2017
• EAN: 9783423145855
• ISBN: 978-3-423-14585-5
• No. of pages: 296
• Dimensions: 120 mm x 190 mm x 23 mm
• Weight: 280 g
• Series: dtv Taschenbücher; dtv Taschenbücher
• Subjects: Fiction > Narrative literature > Main work before 1945; Liebe, Russische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Nihilismus, Terrorismus, Moskau, Russland, Sankt Petersburg, Erste Hälfte 20. Jahrhundert (1900 bis 1950 n. Chr.), Neuübersetzung, Attentat, Terroranschlag, Terrorismus, bewaffneter Kampf, St. Petersburg, Bombenattentat, auseinandersetzen, Generalgouverneur, Zarismus, ca. 1900 bis ca. 1909