Altaf Tram fi-l-alam. Die ganz besonders nette Straßenbahn - Arabisch-Deutsch

Ein Bilderbuchklassiker mit Versen von James Krüss und Zeichnungen von Lisl Stich. Die bezaubernde Geschichte von der ganz besonders netten Straßenbahn, die ihre übliche Route verlässt, ins Grüne fährt und dort mit neuen Freunden Abenteuer erlebt. Zweisprachige, arabisch-deutsche Ausgabe.

About the author

James Krüss (1926-97), geb. in Helgoland, entschloss sich nach einem Lehrerstudium, Autor zu werden. Gefördert von Erich Kästner, lebte er lange in München, bevor seinen neuen Lebensmittelpunkt auf einer anderen Insel fand, Gran Canaria. Er hat zahlreiche Kinderbücher, Geschichten, Romane und vor allem immer wieder Gedichte geschrieben. Viele davon wurden Vorlagen für Bilderbücher. 1968 wurde James Krüss für sein Gesamtwerk mit der weltweit höchsten Auszeichnung für Kinder- und Jugendbücher bedacht, mit der Hans-Christian-Andersen-Medaille.

Product details

• Authors: James Krüss
• Assisted by: Lisl Stich (Illustration), Ibrahim Abu Hashhash (Translation)
• Publisher: Schiler & Mücke Verlag
• Languages: Arab, German
• Age Recommendation: from age 4
• Product format: Hardback
• Released: 01.08.2016
• EAN: 9783899300529
• ISBN: 978-3-89930-052-9
• No. of pages: 28
• Dimensions: 204 mm x 265 mm x 7 mm
• Weight: 346 g
• Illustrations: m. zahlr. bunten Bild.
• Subject: Children's and young people's books > Picture books > Narrative picture books