Beschriebener Stein und andere Gedichte - Dtsch.-Französ.

Die frühen Zyklen des französischen Dichters Yves Bonnefoy zum ersten Mal in vollständiger Übersetzung. Schon hier zeigt sich das bezeichnende Doppelgesicht Bonnefoys: der bildhafte, erzählende Hintergrund, die Wiederkehr immer gleicher Zeichen und Symbole. Der Beginn eines großen, umfassenden Lebenswerks.

About the author

Yves Bonnefoy, geboren 1923 in Tours, Studium der Mathematik und Philosophie in Tours, Poitiers und Paris. Anschluss 1944 dort den Surrealisten, deren Gruppe er aber bald wieder verließ. Veröffentlichung essayistischer Arbeiten. Der Autor war Professor am College de France.

Friedhelm Kemp, geb. 1914, Essayist und Übersetzer vor allem aus dem Französischen (u.a. Werke von Maurice Sceve, Charles Baudelaire, Simone Weil, Saint-John Perse, Marcel Jouhandeau, Yves Bonnefoy, Philippe Jaccottet); er erhielt 1998 den Joseph Breitbach-Preis. Friedhelm Kemp lebt in München.

Summary

Die frühen Zyklen des französischen Dichters Yves Bonnefoy zum ersten Mal in vollständiger Übersetzung. Schon hier zeigt sich das bezeichnende Doppelgesicht Bonnefoys: der bildhafte, erzählende Hintergrund, die Wiederkehr immer gleicher Zeichen und Symbole. Der Beginn eines großen, umfassenden Lebenswerks.

Product details

• Authors: Yves Bonnefoy
• Assisted by: Friedhelm Kemp (Translation)
• Publisher: Hanser
• Languages: French, German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2004
• EAN: 9783446204768
• ISBN: 978-3-446-20476-8
• No. of pages: 349
• Weight: 406 g
• Series: Edition Akzente; Akzente. Zeitschrift für Literatur; Edition Akzente
• Subjects: Fiction > Poetry, drama; Gedichte, Reime (dt.) div.