Read more
THE GREAT ENGLISH-POLISH POLISH . ENGLISH DICTIONARY OF WORDS AND PHRASES PLUS GRAMMAR
WIELKI SLOWNIK POLSKO-ANGIELSKI . ANGIELSKO-POLSKI PRZEGLAD GRAMATYCZNY I LEKSYKALNY
JlZYKA ANGIELSKIEGO
Niniejszy slownik jest przeznaczony dla osob poslugujacych sie jezykiem angielskim oraz uczacych sie tego jezyka na poziomie srednio zaawansowanym i zaawansowanym, a takze dla osob zajmujacych sie tlumaczeniem tekstow z jezyka angielskiego na polski. Znajduje sie w nim okolo 130000 hasel, w tym wszelkie niezbedne slowa, zwroty, konstrukcje funkcjonujace w ogolnym jezyku angielskim, a takze bardzo znaczna ilosc slow i zwrotow uzywanych w takich srodowiskach zawodowych jak medyczne, prawnicze, ekonomiczne, techniczne i inne.
Z uwagi na roznice frazeologiczne pomiedzy jezykiem angielskim i polskim, slownik zawiera wielka ilosc przykladow uzycia slow w rozmaitych kontekstach, zarowno w formie fraz jak i calych zdan tak, aby mozna bylo bez problemu przetlumaczyc tekst.
Dla wszystkich hasel glownych i wielu podhasel zalaczono transkrypcje fonetyczna angielskiej wymowy.
W koncowej czesci drugiego tomu znajduje sie Przeglad gramatyczny i leksykalny jezyka angielskiego, ktory zawiera 226 ulozonych alfabetycznie hasel objasniajacych praktycznie wszystkie istotne zagadnienia gramatyki angielskiej oraz problemy z jakimi stykaja sie uzytkownicy jezyka angielskiego.
Autor publikacji - Jacek Gordon, jest absolwentem Uniwersytetu w Albany (USA), tlumaczem, autorem i redaktorem wielu slownikow i podrecznikow do nauki jezykow obcych.
