Fr. 17.90

Honoré de Balzac, Jörg W. Rademacher, Jör W Rademacher, Jörg W Rademacher

Die schöne Imperia / La Belle Imperia - Zweisprachige Ausgabe / Édition bilingue. Zweisprachige Ausgabe

French, German · Paperback / Softback

Shipping usually within 1 to 3 weeks (not available at short notice)

Description

Als erste Geschichte einer großen Sammlung von «Tolldreisten Erzählungen» ist «Die schöne Imperia» nicht nur eine Episode im Sittengemälde der Balzac bekannten Welten. Vielmehr führt sie die Leser ins Konstanz des Konzils von 1414 bis 1418. In der Erzählung wird berichtet, wie ausgerechnet ein kleiner Priester aus der Touraine, Balzacs Heimatregion, die Liebe einer schönen Frau gewinnt. Beim vergleichenden Lesen ergeben sich überraschende Einsichten in Balzacs Verfahren, mit angeblich dem 16. Jahrhundert entlehnter Sprache die Zensoren des 19. Jahrhunderts zu täuschen. Wer das Original genauer studieren möchte, kann dies an Hand eines Glossars der von Balzac veränderten Formen tun.

Product details

Authors	Honoré de Balzac
Assisted by	Jörg W. Rademacher (Editor), Jör W Rademacher (Editor), Jörg W Rademacher (Editor), Jörg W. Rademacher (Translation)
Publisher	Elsinor Verlag

Languages	French, German
Product format	Paperback / Softback
Released	01.08.2016

EAN	9783942788328
ISBN	978-3-942788-32-8
No. of pages	108
Dimensions	142 mm x 191 mm x 9 mm
Weight	126 g
Subjects	Fiction > Bilingual editions Fiction > Narrative literature

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.