Translating China for Western - Reflective, Critical, and Practical Essays

Informationen zum Autor Ming Dong Gu is Associate Professor of Chinese and Comparative Literature and Director of the Confucius Institute at the University of Texas, Dallas. He is the author of Chinese Theories of Reading and Writing: A Route to Hermeneutics and Open Poetics , also published by SUNY Press. Klappentext Explores the challenges of translating Chinese works for Western readers, particularly premodern texts.

Product details

• Authors: Ming Dong Gu, Ming Dong (EDT)/ Schulte Gu
• Assisted by: Ming Dong Gu (Editor), Gu Ming Dong (Editor)
• Publisher: State University of New York Press
• Languages: English
• Product format: Paperback / Softback
• Release: 31.01.2016, delayed
• EAN: 9781438455105
• ISBN: 978-1-4384-5510-5
• No. of pages: 337
• Series: SUNY Series in Chinese Philoso; SUNY Series in Chinese Philoso; Suny Chinese Philosophy and Cu; SUNY series in Chinese Philosophy and Culture
• Subjects: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative linguistics; Asia, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting, LITERARY CRITICISM / Asian / General, LITERARY CRITICISM / Asian / Chinese, Chinese, Translation & interpretation, Literary studies: general, Translation and interpretation