Dies mehr als paradies | La terra più del paradiso

Roberta Dapunts Welt benennt kleine Vorgänge, die Arbeit am Bauernhof, Menschen im Dorf wie Herta, den ersten Toten in der Verwandschaft und sucht die Zweifel und das Hier-Stehen-und-Sein zu fassen. Die lyrische Sprache von Roberta Dapunt verschmilzt liturgische Formeln mit weltlichen Versen. Sie spricht von einer Heiligkeit, die sich in den täglichen Handriffen der häuslichen und bäuerlichen Arbeit eher zeigt als im Gebet. Sie führt religiöses Vokabular auf eine ursprüngliche Körperlichkeit zurück.

About the author

Peter Waterhouse, geboren 1956 in Berlin, wuchs unter anderem in der Bundesrepublik und in Österreich auf. Nach dem Studium der Germanstik und Anglistik promovierte er 1984 mit einer Arbeit über Paul Celan. Er ist Schriftsteller und Übersetzer und lebt in Wien. 2007 wurde Peter Waterhouse mit dem "Erich-Fried-Preis" ausgezeichnet und 2011 mit dem "Nicolas-Born-Preis". 2012 erhielt er mit dem Großen Österreichischen Staatspreis die höchste Kunstauszeichnung Österreichs.

Product details

• Authors: Roberta Dapunt
• Assisted by: Peter Waterhouse (Editor), Versatorium (Translation), Peter Waterhouse (Translation)
• Publisher: Folio, Wien
• Original title: K.T.
• Languages: German, Italian
• Product format: Hardback
• Released: 01.03.2016
• EAN: 9783852566801
• ISBN: 978-3-85256-680-1
• No. of pages: 128
• Dimensions: 143 mm x 215 mm x 14 mm
• Weight: 274 g
• Series: Transfer Bibliothek; Transfer-Bibliothek
• Subject: Fiction > Poetry, drama > Poetry