Read more
Poruszajaca ksiazka "Biblia i Zen" jest pierwszym w Polsce wydaniem ksiazki J. Kakichi Kadowakiego - niezwyklego japonskiego jezuity i mistrza zen - swiatowgo prekursora dzialan na rzecz zblizenia chrzescijanstwa i buddyzmu zen.
Autor jest tworca wyjatkowego Zen-Ignatian Training Program, ktorego uczestnicy poglebiaja swoja duchowosc dzieki "Cwiczeniom duchowym" sw. Ignacego z Loyoli oraz kanonu zen. Autor dziesieciu ksiazek, poswieconych glownie podobienstwom miedzy chrzescijanstwem i zen oraz drogom poglebienia duchowosci chrzescijanskiej.
"Zen i Biblia" przetlumaczono dotychczas na 13 jezykow.
W specjalnie napisanym do wydania polskiego przez Roberta Kennedy'ego SJ Wstepie czytamy, ze "nic nie porusza naszych serc mocniej niz slowa kogos, kto przezyl dokladnie to, o czym opowiada" - te slowa ojca Kakichi Kadowakiego SJ sa slowami mistrza zen, ktory pisze z glebi swojego zaakceptowanego oswiecenia. Kadowaki mowi o modlitwie chrzescijanskiej z przenikliwoscia kogos, kto "pokonal pierwsze bariery i (...) dodatkowe koany" oraz osobiscie sie przekonal, ze "wszystkie rzeczy maja to samo zrodlo".
Kadowaki twierdzi, ze chrzescijanin nie moze trwac przy zadnym rozumieniu, uczuciu czy wyobrazeniu, jakie ma na temat Boga. Musi osobiscie doswiadczyc, ze Bog nie stoi naprzeciw niego, a w zwiazku z tym nie moze juz dluzej wyobrazac sobie, ze z Nim rozmawia, bowiem wszystkie przepelnione obrazami rozwazania sa konstrukcjami umyslu. Bog nie pozostawia zadnej przestrzeni na dialog czy kompromis. Zen i biblia wymaga glebokiego zaangazowania czytelnika. Kadowaki nie rekomenduje zen kazdemu chrzescijaninowi ani kazdemu buddyscie. Praktyka zen jest dla tych, ktorych temperament predestynuje do tego, aby przeniknela ich gleboka cisza tej wymagajacej, ale przynoszacej owoce metody, ktora prowadzi nas do nieruchomego miejsca w zmieniajacym sie swiecie.
Ksiazka zaopatrzona jest w slowniczek objasniajacy najtrudniejsze pojecia.
O Autorze:
Kakichi Kadowaki SJ jest czlonkiem japonskiej prowincji Towarzystwa Jezusowego i mistrzem zen. Wychowany w tradycji buddyzmu zen, zostal nastepnie ochrzczony przez o. Heinricha Dumoulina SJ, wielkiego badacza buddyzmu. Przez wiele lat byl wykladowca na Wydziale Filozofii jezuickiego Sophia University w Tokio. Prowadzi zen sesshin w osrodku Karuizawa w Japonii.
