Die Kehrseite des Himmels

In Russland leben, Russland verstehen.
Nicht alle Menschen sind mit denaktuellen Entwicklungen in Putins Russland einverstanden. Zu ihnen gehört auch Ljudmila Ulitzkaja. In vierzig Texten verbindet sie ihre Familiengeschichte mit der Frage nach der Zukunft des Landes. Sie erzählt von ihrer Kindheit und Jugend in Moskau, von den Menschen und Büchern, die sie liebt, und davon, wie sie zum Schreiben kam. Mit einer Offenheit, die überrascht und berührt, gewährt sie dem Leser Einblick in russische Alltagserfahrungen, die auch Fragen der Moral, Ethik und Religion umschließen.

About the author

Ljudmila Ulitzkaja, geboren 1943 bei Jekaterinburg, wuchs in Moskau auf. Sie schreibt Drehbücher, Hörspiele, Theaterstücke und erzählende Prosa. 1996 erhielt sie in Frankreich für ihre Erzählung 'Sonetschka' den Prix Medicis, 2001 den Booker Prize Rußland und im Jahr 2014 den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur.

Ganna-Maria Braungardt,
geboren 1956 in Crimmitschau, Studium in Woronesh, übersetzt seit 1991 aus dem Russischen, u. a. Werke von Ljudmila Ulitzkaja, Boris Akunin und Polina Daschkowa.

Summary

In Russland leben, Russland verstehen.
Nicht alle Menschen sind mit denaktuellen Entwicklungen in Putins Russland einverstanden. Zu ihnen gehört auch Ljudmila Ulitzkaja. In vierzig Texten verbindet sie ihre Familiengeschichte mit der Frage nach der Zukunft des Landes. Sie erzählt von ihrer Kindheit und Jugend in Moskau, von den Menschen und Büchern, die sie liebt, und davon, wie sie zum Schreiben kam. Mit einer Offenheit, die überrascht und berührt, gewährt sie dem Leser Einblick in russische Alltagserfahrungen, die auch Fragen der Moral, Ethik und Religion umschließen.

Product details

• Authors: Ljudmila Ulitzkaja
• Assisted by: Ganna-Maria Braungardt (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Svjascennyj musor
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 22.03.2022
• EAN: 9783423145145
• ISBN: 978-3-423-14514-5
• No. of pages: 224
• Dimensions: 125 mm x 20 mm x 192 mm
• Weight: 219 g
• Series: dtv Literatur; dtv Taschenbücher; dtv Taschenbücher; dtv Literatur
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Russische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Moskau, Russland, Memoiren, Berichte/Erinnerungen, Familiengeschichte, Anthologien (nicht Lyrik), Russland verstehen, entdecken, Autobiografien: Literatur, Kindheit und Jugend, Autobiografisches, russische Politik und Kultur, autobiografische Essays, ca. 2000 bis ca. 2009