Erst grau dann weiß dann blau - Roman

»In Zeiten, wo der Bildschirm zum Beichtstuhl avanciert und die Menschheit dazu nötigt, ihre tiefsten Kümmernisse talkend über Satellit in alle Welt zu schicken, ist Schweigsamkeit ein unverzeihliches Delikt. In dem kleinen holländischen Dorf am Meer, in das Magda schamlos frohgemut zurückkehrt, wandelt sich die anfangs wohlwollende Neugier langsam, aber zuverlässig in den blanken Hass.« Andrea Köhler in der 'Neuen Zürcher Zeitung' 
Magda lebt mit ihrem Mann Robert in Noordwijk. Eines Tages ist sie verschwunden und kehrt erst nach zwei Jahren überraschend zurück. Magda schweigt sich nach ihrer Rückkehr beharrlich über ihr Verschwinden aus, was im Ort und bei ihren Freunden Verunsicherung und Befremden auslöst und ihren Mann in den Wahnsinn treibt ... 

About the author

Margriet de Moor, geb. 1941, studierte in Den Haag Gesang und Klavier. Nach einer Karriere als Sängerin, vor allem mit Liedern des 20. Jahrhunderts, studierte sie in Amsterdam Kunstgeschichte und Architektur.

Heike Baryga, geboren 1966, übersetzt aus dem Niederländischen, u. a. Magriet de Moor, Hella Haase und Jessica Durlacher. Ihre Übersetzung von Annelies Verbekes Roman "Schlaf" wurde für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.

Product details

• Authors: Margriet de Moor
• Assisted by: Heike Baryga (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Eerst grijs dan wit dan blauw
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.07.2011
• EAN: 9783423195133
• ISBN: 978-3-423-19513-3
• No. of pages: 296
• Dimensions: 115 mm x 175 mm x 27 mm
• Weight: 290 g
• Series: dtv Belletristik; dtv Taschenbücher; Jubiläumsedition; dtv Taschenbücher; Jubiläumsedition
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945); Niederländische SchriftstellerInnen: Werke (div.)